Traduzione del testo della canzone Business as Usual - Zsk

Business as Usual (originale)

Economic interests, religion, patriotism and fucking greed
Day by day help to make the battlefields turn red
A vicious circle with no winners just losers
When will we stop this useless killing?
No war, no hatred
No support for the arms traffic
And the profits that they make
No war, no nation
No support for governments
And the bribes that they take
Greedy politicians supporting dictatorships, subverting democracy, worldwide
This is their theory of a self-fulfilling prophecy
Arms supply and weapons of mass destruction
The never-ending chain reaction
No war, no hatred
No support for the arms traffic
And the profits that they make
No war, no nation
No support for governments
And the bribes that they take
No war, no hatred
No support for the arms traffic
And the profits that they make
No war, no nation
No support for governments
And the bribes that they take
No war, no hatred
No support for the arms traffic
And the profits that they make
No war, no nation
No support for governments
And the bribes that they take

Business as Usual (traduzione)

Interessi economici, religione, patriottismo e fottuta avidità
Giorno dopo giorno aiuta a far diventare rossi i campi di battaglia
Un circolo vizioso senza vincitori solo perdenti
Quando fermeremo questa uccisione inutile?
Niente guerra, niente odio
Nessun supporto per il traffico di armi
E i profitti che fanno
Nessuna guerra, nessuna nazione
Nessun supporto per i governi
E le tangenti che prendono
Politici avidi che sostengono le dittature, sovvertono la democrazia, in tutto il mondo
Questa è la loro teoria di una profezia che si autoavvera
Fornitura di armi e armi di distruzione di massa
La reazione a catena infinita
Niente guerra, niente odio
Nessun supporto per il traffico di armi
E i profitti che fanno
Nessuna guerra, nessuna nazione
Nessun supporto per i governi
E le tangenti che prendono
Niente guerra, niente odio
Nessun supporto per il traffico di armi
E i profitti che fanno
Nessuna guerra, nessuna nazione
Nessun supporto per i governi
E le tangenti che prendono
Niente guerra, niente odio
Nessun supporto per il traffico di armi
E i profitti che fanno
Nessuna guerra, nessuna nazione
Nessun supporto per i governi
E le tangenti che prendono