Testi di Verlieren - Zsk

Verlieren (originale)

Alles ist möglich
Man muss nur wollen
Das ist das tägliche Spiel
Zwischen Gut und Böse
Komm bleib schön friedlich
Die Würfel rollen
Ob es dir gefällt oder nicht
So sind die Regeln
Zeit zu verlieren
Und du weißt genau dass du nicht
Der Gewinnertyp bist
Wo bleibt dein Einsatz?
Gibt’s du schon auf?
Wenn du aussteigen willst, bist du erledigt
Hast du noch etwas?
leg noch was drauf
Das große Glück liegt einen
Schritt von dir entfernt
Zeit zu verlieren
Und du weißt genau dass du nicht
Der Gewinnertyp bist
Komm hör' schon auf zu
Jammern hier kriegt
Jeder seine Chance
Und wer dann nocht nicht
Zufrieden ist, bekommt sein
Geld zurück.
Kopf hoch
Und bitte nicht mehr traurig
Sein, das nächste Los
Gewinnt bestimmt, versprochen
Jetzt wird alles gut, denn du bist dabei
Nur gewinnen, nur gewinnen
Und dann verlieren
Zeit zu verlieren
Und du weißt genau dass du nicht
Der Gewinnertyp bist
Vorgeformt und voll gestopft
Der neue Plastikmensch
Jetzt wird alles besser für dich, mich, alle !

(traduzione)

Tutto è possibile
Devi solo volerlo
Questo è il gioco quotidiano
Tra il bene e il male
Dai, stai tranquillo
Tira i dadi
Che ti piaccia o no
Queste sono le regole
tempo perso
E sai benissimo che non lo fai
Tu sei il vincitore
Dov'è la tua puntata?
Ti stai ancora arrendendo?
Se vuoi uscire, hai finito
Hai qualcos'altro?
metti qualcosa su di esso
La grande fortuna sta in uno
allontanati da te
tempo perso
E sai benissimo che non lo fai
Tu sei il vincitore
Dai ascolta
piagnucolare qui arriva
Ognuno la sua possibilità
E poi chi non lo fa?
Soddisfatto è ottiene il suo
Soldi indietro.
dritta
E per favore, non essere più triste
Sii, il prossimo lotto
Vincerò sicuramente, lo prometto
Ora andrà tutto bene, perché ci sei dentro
Vinci solo, vinci solo
E poi perdere
tempo perso
E sai benissimo che non lo fai
Tu sei il vincitore
Preformato e completamente farcito
Il nuovo uomo di plastica
Ora tutto andrà meglio per te, per me, per tutti!