
Data di rilascio: 25.10.1993
Etichetta discografica: MTV Networks
Linguaggio delle canzoni: inglese
Because the Night(originale) |
Take me now, baby, here as I am |
Hold me close, and try and understand |
Desire is hunger, is the fire I breathe |
Love is a banquet on which we feed |
Come on now, try and understand |
The way I feel under your command |
Take my hand as the sun descends |
They can’t hurt you now |
Can’t hurt you now |
Can’t hurt you now |
Because the night belongs to lovers |
Because the night belongs to us |
Because the night belongs to lovers |
Because the night belongs to us |
Have I a doubt, baby, when I’m alone |
Love is a ring, a telephone |
Love is an angel disguised as lust |
Here in our beds until the morning comes |
Come on now, try and understand |
The way I feel under your command |
Take my hand as the sun descends |
They can’t hurt you now |
Can’t hurt you now |
Can’t hurt you now |
Because the night belongs to lovers |
Because the night belongs to us |
Because the night belongs to lovers |
Because the night belongs to us |
With love we sleep |
With doubt the vicious circle turns and burns |
Without you, oh I cannot live |
Forgive the yearning, burning |
I believe it’s time to heal, to feel |
So take me now |
Take me now |
Take me now |
Because the night belongs to lovers |
Because the night belongs to us |
Because the night belongs to lovers |
And if anybody says this, it belongs to us |
(traduzione) |
Prendimi ora, piccola, qui come sono |
Tienimi vicino e prova a capire |
Il desiderio è fame, è il fuoco che respiro |
L'amore è un banchetto di cui ci nutriamo |
Forza ora, prova a capire |
Il modo in cui mi sento sotto il tuo comando |
Prendi la mia mano mentre il sole tramonta |
Non possono farti del male ora |
Non posso farti del male ora |
Non posso farti del male ora |
Perché la notte appartiene agli amanti |
Perché la notte appartiene a noi |
Perché la notte appartiene agli amanti |
Perché la notte appartiene a noi |
Ho un dubbio, piccola, quando sono solo |
L'amore è uno squillo, un telefono |
L'amore è un angelo travestito da lussuria |
Qui nei nostri letti fino al mattino |
Forza ora, prova a capire |
Il modo in cui mi sento sotto il tuo comando |
Prendi la mia mano mentre il sole tramonta |
Non possono farti del male ora |
Non posso farti del male ora |
Non posso farti del male ora |
Perché la notte appartiene agli amanti |
Perché la notte appartiene a noi |
Perché la notte appartiene agli amanti |
Perché la notte appartiene a noi |
Con amore dormiamo |
Con il dubbio il circolo vizioso gira e brucia |
Senza di te, oh non posso vivere |
Perdona il desiderio, il bruciore |
Credo sia ora di guarire, di sentire |
Quindi prendimi ora |
Prendimi adesso |
Prendimi adesso |
Perché la notte appartiene agli amanti |
Perché la notte appartiene a noi |
Perché la notte appartiene agli amanti |
E se qualcuno lo dice, appartiene a noi |
Nome | Anno |
---|---|
Candy Everybody Wants | 2004 |
More Than This | 1996 |
Rainy Day | 1996 |
These Are Days | 2004 |
Like the Weather | 2004 |
Trouble Me | 2004 |
Gun Shy | 2013 |
Hey Jack Kerouac | 2004 |
What's the Matter Here? | 2004 |
I'm Not the Man | 2013 |
Don't Talk | 2004 |
My Sister Rose | 2013 |
Verdi Cries | 2004 |
Cherry Tree | 2013 |
A Campfire Song | 2013 |
Noah's Dove | 2013 |
Eat for Two | 2004 |
The Painted Desert | 2013 |
My Mother the War | 1990 |
City of Angels | 2013 |