Traduzione del testo della canzone These Are Days - 10,000 Maniacs

These Are Days (originale)

These are days you’ll remember
Never before and never since, I promise
Will the whole world be warm as this
And as you feel it
You’ll know it’s true
That you are blessed and lucky
It’s true, that you are touched by something
That will grow and bloom in you
These are days you’ll remember
When may is rushing over you with desire
To be part of the miracles you see in every hour
You’ll know it’s true, that you are blessed and lucky
It’s true, that you are touched by something
That will grow and bloom in you
These are the days
These are the days
That you might fill with laughter
Until you break
These days you might feel a shaft of light
Make its way across your face
And when you do
You’ll know how it was meant to be
See the signs and know their meaning
You’ll know how it was meant to be
Hear the signs and
Know they’re speaking to you
To you

These Are Days (traduzione)

Questi sono giorni che ricorderai
Mai prima e mai più da allora, lo prometto
Il mondo intero sarà caldo come questo
E come lo senti
Saprai che è vero
Che sei benedetto e fortunato
È vero, sei toccato da qualcosa
Che crescerà e fiorirà in te
Questi sono giorni che ricorderai
Quando maggio ti sta travolgendo con il desiderio
Per essere parte dei miracoli che vedi in ogni ora
Saprai che è vero, che sei benedetto e fortunato
È vero, sei toccato da qualcosa
Che crescerà e fiorirà in te
Questi sono i giorni
Questi sono i giorni
Che tu possa riempire di risate
Fino a quando non rompi
In questi giorni potresti sentire un raggio di luce
Fatti strada attraverso il viso
E quando lo fai
Saprai come doveva essere
Guarda i segni e conosci il loro significato
Saprai come doveva essere
Ascolta i segni e
Sappi che stanno parlando con te
A te