Traduzione del testo della canzone Wild Mountain Thyme - 10,000 Maniacs

Wild Mountain Thyme (originale)

Oh the summer time is coming
And the leaves are sweetly turning
And the wild mountain thyme
Blooms across the blooming heather
Will you go lassie go
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All across the purple heather
Will you go lassie go
I will build my love a bower
Near yon pure and crystal fountain
And on it I will lay
All the flowers of the mountain
Will you go lassie go
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All across the purple heather
Will you go lassie go
If you will not go with me
I will surely find another
To pull wild mountain thyme
Across the purple heather
Will you go lassie go
And we’ll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will you go lassie go

Wild Mountain Thyme (traduzione)

Oh, l'ora estiva sta arrivando
E le foglie girano dolcemente
E il timo selvatico di montagna
Fiorisce attraverso l'erica in fiore
Vuoi andare? Vai ragazza
E andremo tutti insieme
Per estrarre il timo selvatico di montagna
In tutta l'erica viola
Vuoi andare? Vai ragazza
Costruirò il mio amore un pergolato
Vicino a quella fontana pura e di cristallo
E su di esso mi sdraierò
Tutti i fiori della montagna
Vuoi andare? Vai ragazza
E andremo tutti insieme
Per estrarre il timo selvatico di montagna
In tutta l'erica viola
Vuoi andare? Vai ragazza
Se non verrai con me
Ne troverò sicuramente un altro
Per estrarre il timo selvatico di montagna
Attraverso l'erica viola
Vuoi andare? Vai ragazza
E andremo tutti insieme
Per estrarre il timo selvatico di montagna
Tutt'intorno l'erica viola
Vuoi andare? Vai ragazza