Traduzione del testo della canzone It's All Good - Sounds, Whitney Peyton

It's All Good (originale)

Oh, they don’t know just what you’re goin' through
Get up when they shake you, yeah;
don’t let nobody break you
Some say I’m the greatest;
some say I’m the fake-est
Some sayin' I’m underground, and some sayin' I made it
I’m highly motivated, so let me demonstrate it
I’ve been gifted since the womb, and I’m angry that I waited to show y’all,
I’ll rock a different image 'til you’re thrown off
I’m not shakin' my ass, but my words will not get Dome off
My momma told me not to ever run my mouth, but my mouth is makin' money;
let the motherfucker go off!
You not better cause you got a better publicist;
what’s the point of makin'
music if you’re not in love with it?
That’s about as dumb as puttin' trust into a government;
that’s about as dumb
as you still livin' at your momma’s crib
Keep your day job;
why you still hatin'?
It’s kinda funny, Hip-hop's my only occupation
I’m often misbehavin';
don’t fit the stipulations
That’s the reason that my shit is never gettin' placement
(Extended part):
It’s all good
I’ll risk it all;
I’ve got nothin' to lose
You can try to send bad vibes, but I’m gon' live my life;
it’s all good
I’m grabbin' life by the go-nabs;
oh, crap
It’s all good;
bet you already know that
Ridin' in a Uber car, no stretch
Decapitin' rappers on tour, roadhead
I stay awake for those sleepin' on me, no rest
A lotta' people ain’t fuckin' with me, no sex
They never threw me a bone;
I had to go-fetch
Tryin' to flex on me;
can’t do it, no weps
Ha, so whatcha' gonna' do?
I used to dream about it;
now it’s comin' true
When there’s a million copies but only one of you
You gotta' take it to the booth and tell 'em, «I'm comin' through, 'cuse me»
My inner circle is the winner’s circle
Seein' too many spittin' like they skipped rehearsal
Hey, I came from the 'burbs;
now I’m universal
So don’t ever get me twisted, man;
purple-nerple
I took a lotta' hurdles, took a lotta' L’s
But my name starts with W, so critics, you can learn to spell
I wish they not threw in the towel
But before I leave the game, best believe I’mma burn it down
Before I leave the game, best believe I’mma burn it down

(traduzione)

Oh, non sanno esattamente cosa stai passando
Alzati quando ti scuotono, sì;
non lasciare che nessuno ti rompa
Alcuni dicono che sono il più grande;
alcuni dicono che sono il più falso
Alcuni dicono che sono sottoterra e altri dicono che ce l'ho fatta
Sono molto motivato, quindi lascia che te lo dimostri
Sono stato dotato fin dal grembo materno e sono arrabbiato per aver aspettato di mostrarvi tutti,
Farò un'immagine diversa finché non sarai espulso
Non sto scuotendo il mio culo, ma le mie parole non toglieranno Dome
Mia mamma mi ha detto di non correre mai la bocca, ma la mia bocca sta facendo soldi;
lascia che quel figlio di puttana se ne vada!
Non è meglio che tu abbia un pubblicitario migliore;
qual è lo scopo di fare
musica se non ne sei innamorato?
È stupido come riporre fiducia in un governo;
è quasi stupido
mentre vivi ancora nella culla di tua madre
Mantieni il tuo lavoro quotidiano;
perché odi ancora?
È piuttosto divertente, l'hip-hop è la mia unica occupazione
Mi comporto spesso male;
non si adattano alle disposizioni
Questo è il motivo per cui la mia merda non è mai stata posizionata
(Parte estesa):
Va tutto bene
Rischio tutto;
Non ho niente da perdere
Puoi provare a inviare vibrazioni negative, ma vivrò la mia vita;
Va tutto bene
Sto afferrando la vita per i go-nab;
Oh merda
Va tutto bene;
scommetto che lo sai già
Guidando in un auto Uber, senza allungamento
Decapitare i rapper in tour, roadhead
Rimango sveglio per coloro che dormono su di me, niente riposo
Molte persone non mi prendono per il culo, niente sesso
Non mi hanno mai lanciato un osso;
Ho dovuto andare a prendere
Cerco di flettermi su di me;
non posso farlo, no piange
Ah, quindi cosa farai?
Ci sognavo;
ora sta diventando realtà
Quando c'è un milione di copie ma solo una di voi
Devi portarlo alla cabina e dire loro: "Sto arrivando", "scusatemi"
La mia cerchia ristretta è la cerchia del vincitore
Vedere troppi sputare come se avessero saltato le prove
Ehi, vengo dai 'periferi;
ora sono universale
Quindi non mi contorcere mai, amico;
viola-nervoso
Ho preso un sacco di ostacoli, preso un sacco di L
Ma il mio nome inizia con la W, quindi i critici possono imparare a scrivere
Vorrei che non gettassero la spugna
Ma prima di lasciare il gioco, è meglio che lo brucerò
Prima di lasciare il gioco, credo che lo brucerò