| I’ve always wanted what I can’t have
| Ho sempre desiderato ciò che non posso avere
|
| and I’ve been making it a note to feel what’s left to feel
| e l'ho preso una nota per sentire ciò che resta da sentire
|
| and put my shoulder to the wheel
| e metto la mia spalla al volante
|
| Everything about me used to have a mind of it’s own
| Tutto di me avevo una mente propria
|
| I’ve got what’s left of me, some positivity
| Ho quello che resta di me, un po' di positività
|
| and no more waiting on a dial tone
| e non più aspettare su un segnale di linea
|
| because I’ve loved and lost a cause
| perché ho amato e perso una causa
|
| and that’s enough to never let you forget me
| e questo è abbastanza per non farti mai dimenticare di me
|
| We’ve been gone for too long to see this happen again
| Siamo stati via troppo a lungo per vedere che ciò accada di nuovo
|
| Then again, you’re too gone to say that’s not what you meant
| Poi di nuovo, sei troppo andato per dire che non è quello che intendevi
|
| You’re crying, I’m not trying
| Stai piangendo, non ci sto provando
|
| I won’t let this life get so critical
| Non lascerò che questa vita diventi così critica
|
| Remember the time you asked me to let go?
| Ricordi la volta in cui mi hai chiesto di lasciar andare?
|
| Where did you want me to begin?
| Da dove volevi che iniziassi?
|
| Take a stand
| Prendere una posizione
|
| You know you haven’t got what you came for
| Sai che non hai quello per cui sei venuto
|
| and recently, my counter seems to be the place to be at night
| e di recente, il mio bancone sembra essere il posto giusto di notte
|
| You were right, I must be wrong for wanting you to know
| Avevi ragione, devo sbagliarmi se volevo che tu lo sapessi
|
| I let go of the old
| Lascio andare il vecchio
|
| and you don’t deserve to see where it leads me to be
| e non meriti di vedere dove mi porta ad essere
|
| and doesn’t that make you question why we were here in the first place?
| e questo non ti fa domandare perché eravamo qui in primo luogo?
|
| We’ve been gone for too long to see this happen again
| Siamo stati via troppo a lungo per vedere che ciò accada di nuovo
|
| Then again, you’re too gone to say that’s not what you meant
| Poi di nuovo, sei troppo andato per dire che non è quello che intendevi
|
| You’re crying, I’m not trying
| Stai piangendo, non ci sto provando
|
| I won’t let this life get so critical
| Non lascerò che questa vita diventi così critica
|
| I’m like a boy lost in a city
| Sono come un ragazzo smarrito in una città
|
| not wanting to be found
| non voler essere trovato
|
| Everything is a sight to see until you come back around
| Tutto è uno spettacolo da vedere finché non torni
|
| I’m like a boy lost in a city
| Sono come un ragazzo smarrito in una città
|
| not wanting to be found
| non voler essere trovato
|
| Everything is a site to see until you come back around
| Tutto è un sito da vedere fino al tuo ritorno
|
| We’ve been gone for too long to see this happen again
| Siamo stati via troppo a lungo per vedere che ciò accada di nuovo
|
| Then again, you’re too gone to say that’s not what you meant
| Poi di nuovo, sei troppo andato per dire che non è quello che intendevi
|
| You’re crying, I’m not trying
| Stai piangendo, non ci sto provando
|
| I won’t let this life get so critical | Non lascerò che questa vita diventi così critica |