Traduzione del testo della canzone Secrets - State Champs

Secrets (originale)

You caught me in the right place
At the right time, so I’ll just dive right in
Say you’ve got a blank space in your right mind
Well, here’s my second wind
Oh, your idea of me blown away, away
Something in the past tense
Didn’t make sense for this to follow through
What did you expect to happen?
Were you mad then with nothing left to do?
Oh, you’re making me sick, what is this?
Had we been drawn too close before?
Because I dropped my forgiveness
It’s lying face-down on the floor
I’ve got more secrets than you’ll ever know
Another year and you won’t let it go
Too many times I told myself to hold on
But it’s too late for me, now I’m as good as gone
Funny how we go way back and we said that
We wouldn’t let this come between
Everything, and is it true that I could look past
Memories and stay obscene?
Oh, your idea of me blown away, away
Something’s telling me I never
Could have ruined everything you want in life
Because you never put in the effort, and the truth is
You were never doing it right
Oh, you’re making me sick, what is this?
Am I the one you can’t ignore?
Because I dropped my forgiveness
It’s lying face-down on the floor
I’ve got more secrets than you’ll ever know
Another year and you won’t let it go
Too many times I told myself to hold on
But it’s too late for me
Now I’m as good as gone
It turns out I don’t go down that easily
You’ll never really know what this means to me
And no, it wasn’t ever too much to hold
But you stole your own self-control
It turns out I don’t go down that easily
You’ll never really know what this means to me
And no, it wasn’t ever too much to hold so just know
I’ve got more secrets than you’ll ever know
Another year and you won’t let it go
Too many times I told myself to hold on
But it’s too late for me, now I’m as good as gone
Not everybody wants an enemy
Call me the culprit and that’s all you’ll see
You were responsible for finding a way to catch on
But it’s too late for me, now I’m as good as gone

(traduzione)

Mi hai colto nel posto giusto
Al momento giusto, quindi mi tufferò subito
Supponi di avere uno spazio vuoto nella tua mente
Bene, ecco il mio secondo vento
Oh, la tua idea di me è spazzata via, via
Qualcosa al passato
Non aveva senso che questo seguisse
Cosa ti aspettavi che accadesse?
Eri pazzo allora senza più niente da fare?
Oh, mi stai facendo ammalare, cos'è questo?
Eravamo stati avvicinati troppo prima?
Perché ho lasciato cadere il mio perdono
È sdraiato a faccia in giù sul pavimento
Ho più segreti di quanti tu possa mai sapere
Un altro anno e non lo lascerai andare
Troppe volte mi sono detto di resistere
Ma è troppo tardi per me, ora sono come se fossi andato
Divertente come siamo tornati indietro e l'abbiamo detto
Non lasceremmo che questo si intromettesse
Tutto, ed è vero che potrei guardare oltre
Ricordi e rimanere osceni?
Oh, la tua idea di me è spazzata via, via
Qualcosa mi dice non mai
Avresti potuto rovinare tutto ciò che desideri nella vita
Perché non ti sei mai sforzato, e la verità è che
Non l'hai mai fatto bene
Oh, mi stai facendo ammalare, cos'è questo?
Sono io quello che non puoi ignorare?
Perché ho lasciato cadere il mio perdono
È sdraiato a faccia in giù sul pavimento
Ho più segreti di quanti tu possa mai sapere
Un altro anno e non lo lascerai andare
Troppe volte mi sono detto di resistere
Ma è troppo tardi per me
Ora sono come scomparso
Si scopre che non scendo così facilmente
Non saprai mai davvero cosa significa per me
E no, non era mai troppo da tenere
Ma hai rubato il tuo autocontrollo
Si scopre che non scendo così facilmente
Non saprai mai davvero cosa significa per me
E no, non è mai stato troppo da tenere, quindi sappi solo
Ho più segreti di quanti tu possa mai sapere
Un altro anno e non lo lascerai andare
Troppe volte mi sono detto di resistere
Ma è troppo tardi per me, ora sono come se fossi andato
Non tutti vogliono un nemico
Chiamami il colpevole ed è tutto ciò che vedrai
Eri responsabile di trovare un modo per prendere piede
Ma è troppo tardi per me, ora sono come se fossi andato