Traduzione del testo della canzone The Good Old Days - Eels

The Good Old Days (originale)

I know Iў‚¬"ўm not too much of a bargain
And you know thatў‚¬"ўs not what you bargained for
As the hours turn into days
Pretty soon lost in the haze
Itў‚¬"ўs up to you and me
And whoў‚¬"ўs to say
These could be the good old days
I like waking up after a bad dream
Makes it feel like life ainў‚¬"ўt bad
Little kids go out to play
Theyў‚¬"ўre just happy itў‚¬"ўs another day
Itў‚¬"ўs up to you and me
And whoў‚¬"ўs to say
These could be the good old days
I guess I could be a quiet hero
No one knows the good Iў‚¬"ўve done
Youў‚¬"ўre not sure, well thatў‚¬"ўs okay
ў‚¬њCause I am and Iў‚¬"ўm not afraid
Itў‚¬"ўs up to you and me
And whoў‚¬"ўs to say
These could be the good old days

The Good Old Days (traduzione)

So di non essere un vero affare
E sai che non è quello per cui ti aspettavi
Mentre le ore si trasformano in giorni
Abbastanza presto perso nella foschia
Dipende da te e da me
E chi è da dire
Questi potrebbero essere i bei vecchi tempi
Mi piace svegliarmi dopo un brutto sogno
Fa sentire come se la vita non fosse male
I bambini escono a giocare
Sono semplicemente felici che sia un altro giorno
Dipende da te e da me
E chi è da dire
Questi potrebbero essere i bei vecchi tempi
Immagino che potrei essere un eroe tranquillo
Nessuno sa il bene che ho fatto
Non sei sicuro, beh, va bene così
Perché io sono e non ho paura
Dipende da te e da me
E chi è da dire
Questi potrebbero essere i bei vecchi tempi