Traduzione del testo della canzone Taxi Dancer - John Mellencamp

Taxi Dancer (originale)

Well, she started out to be a dancer
She’s gonna make her livin' dancin' in the Broadway shows
SO she hitchhiked cross country from Pasaroba to the Big Red Apple
Where your dreams are made and your debts must be paid on time
CHORUS
I’ll hold you close taxi dancer
And I’ll listen to how you outgrew your dreams and how they faded away
I’ll hold you close taxi dancer
And we’ll pretend this floor is the Broadway stage
Well, she wasn’t used to livin' in the city
So she took a job as a maid cleanin up at the Gramercy Park Hotel
And all her auditions, they didn’t turn out so pretty
So she took a job dancin' at the bar down the street as well
CHORUS
Well, I don’t know how long or how far her fortune did take her
But I heard she sits alone drunk in a bar down on 42nd Street
And sometimes an old butch will slip a quarter into the jukebox
And she’ll stagger to the bar and dance with that girl for free
CHORUS

Taxi Dancer (traduzione)

Bene, ha iniziato a essere una ballerina
La farà vivere ballando negli spettacoli di Broadway
COSÌ ha fatto l'autostop attraverso il paese da Pasaroba alla Grande Mela Rossa
Dove vengono realizzati i tuoi sogni e i tuoi debiti devono essere pagati in tempo
CORO
Ti terrò vicino ballerino di taxi
E ascolterò come hai superato i tuoi sogni e come sono svaniti
Ti terrò vicino ballerino di taxi
E faremo finta che questo piano sia il palcoscenico di Broadway
Be', non era abituata a vivere in città
Così ha accettato un lavoro come domestica addetta alle pulizie al Gramercy Park Hotel
E tutte le sue audizioni non sono state così belle
Quindi ha accettato un lavoro ballando anche al bar in fondo alla strada
CORO
Beh, non so quanto tempo o quanto lontano l'abbia portata la sua fortuna
Ma ho sentito che è seduta da sola ubriaca in un bar in fondo alla 42nd Street
E a volte un vecchio butch infila un quarto di dollaro nel jukebox
E lei barcollerà al bar e ballerà con quella ragazza gratuitamente
CORO