Traduzione del testo della canzone 2,3, Go - The Wedding Present

2,3, Go (originale)

So the right answer is
To dispense with these formalities
We can’t possibly fail
Because we can lick thirty tigers today
If you’re inclined
I know you won’t refuse
Because you agree there is nothing to lose
We’re two of a kind
Don’t look behind
You’re still doubtful but I’ve
Seen adventures like this one arrive
So many times
You’ve just got to learn how
Because the future is starting right now
Oh I just know
You are ready to go
Make a movie today
Buy a red Chevrolet
Let’s go swim the Zambezi
Let’s do it just because it’s easy
Sometimes if we just wait
For the right moment it comes far too late
Oh I just know
You are ready to go
Ride white horses today
Buy a red Chevrolet
Let’s go swim the Zambezi
Let’s do it just because it’s easy
Let’s fly close to the sun
Let’s do it just because it’s fun
Let’s go swim the Zambezi
Let’s do it just because it’s easy
Make a movie today
Buy a red Chevrolet
Let’s go swim the Zambezi
Let’s do it just because it’s easy

2,3, Go (traduzione)

Quindi la risposta giusta è
Per eliminare queste formalità
Non possiamo assolutamente fallire
Perché oggi possiamo leccare trenta tigri
Se sei propenso
So che non rifiuterai
Perché sei d'accordo che non c'è niente da perdere
Siamo due come due
Non guardarti dietro
Sei ancora dubbioso, ma io sì
Viste avventure come questa arrivare
Così tante volte
Devi solo imparare come
Perché il futuro inizia proprio ora
Oh lo so solo
Sei pronto per andare
Fai un film oggi
Acquista una Chevrolet rossa
Andiamo a nuotare nello Zambesi
Facciamolo solo perché è facile
A volte se aspettiamo
Per il momento giusto arriva troppo tardi
Oh lo so solo
Sei pronto per andare
Cavalca cavalli bianchi oggi
Acquista una Chevrolet rossa
Andiamo a nuotare nello Zambesi
Facciamolo solo perché è facile
Voliamo vicino al sole
Facciamolo solo perché è divertente
Andiamo a nuotare nello Zambesi
Facciamolo solo perché è facile
Fai un film oggi
Acquista una Chevrolet rossa
Andiamo a nuotare nello Zambesi
Facciamolo solo perché è facile