Traduzione del testo della canzone Drive - The Wedding Present

Drive (originale)

You drive, no, no, I want you to Because I’ve only one thing on my mind
And I don’t dare
Don’t these bends hold any fear for you?
Well my friends are suddenly all left behind
But I don’t care
If you’re driving, I’ll go And I don’t care where
In fact I’d rather not know
Just tell me when we get there
You’re fast, I have no doubt of it It’s a blast and I would go anywhere with you
Just say
Don’t stop, don’t even consider it You’re on top and girl that is just where I want you
To stay
If you’re driving, I’ll go And I don’t care where
In fact I’d rather not know
Just tell me when we get there
If you’re driving, I’ll go And I don’t care where
In fact I’d rather not know
Just tell me when we get there
If you’re driving, I’ll go And I don’t care where
In fact I’d rather not know
Just tell me when we get there
If you’re driving, I’ll go And I don’t care where
In fact I’d rather not know
Let’s just go

Drive (traduzione)

Tu guidi, no, no, voglio che tu lo faccia perché ho solo una cosa in mente
E non oso
Queste curve non ti fanno paura?
Bene, i miei amici sono improvvisamente tutti lasciati indietro
Ma non mi interessa
Se stai guidando, io andrò e non mi interessa dove
In effetti preferirei non saperlo
Dimmi solo quando arriviamo lì
Sei veloce, non ne ho dubbi, è un vero spasso e andrei ovunque con te
Basta dire
Non fermarti, non considerarlo nemmeno Sei in cima e ragazza è proprio dove ti voglio
Stare
Se stai guidando, io andrò e non mi interessa dove
In effetti preferirei non saperlo
Dimmi solo quando arriviamo lì
Se stai guidando, io andrò e non mi interessa dove
In effetti preferirei non saperlo
Dimmi solo quando arriviamo lì
Se stai guidando, io andrò e non mi interessa dove
In effetti preferirei non saperlo
Dimmi solo quando arriviamo lì
Se stai guidando, io andrò e non mi interessa dove
In effetti preferirei non saperlo
Andiamo e basta