Traduzione del testo della canzone Barbina - Xindl X

Barbina (originale)

Já jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jsetli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Nejsem žínka lesní, jsem dívka noblesní
Co o ní muži sní a pak když to dozní, nevědí, co s
Ní
Koukám na tebe z dálky z nějaký obálky
Ňákýho z časáků, co jejich nákup
Stojí pěkný pálky
Chceš do toho se mnou bušit a mě hřeje v duši
Že vůbec netušíš, že mi to tak sluší, jen díky
Retuším
A tak dál můžeš o mně snít, manželství si rozbít
Pak se dát bigbít a obědvat lunchmeat
A v hospodě u piva shnít
No tak mě kup, otoč list
Mezi řádky můžeš číst:
Že jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Ná na na na, ná na na na
Koukejte jaká jsem já kost, jsem první jakost
Jsou mi vidět kosti a kdejaký pako se pokouší pak o styk
Hubnutí nedá mi práci, když jím za správnejch
Konstelací
Za konstelací, že se po jídle zvrací
Nejsem zvrácená, jsem zdravá
Nejsem kráva, jsem pro vás ta pravá
Jsem vaše Twiggy, co když má hlad kouří cigy
Stačí mít čtyřicet kilo i s postelí a ňákej silikon
Když to neroste líp, pak je vám prostě líp
Pak máte šanci, abyste uspěli
No tak mě kup, otoč list
Mezi řádky můžeš číst:
Že jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Ná na na na, ná na na na
Na sobě kilo make-upu a na každý deko chytím tunu
Chlapů
A tak na ně líčím, tím, že se líčím
Dobře vím, že každý čunče, když se na činče
Vypadá k světu, stačí trochu fetu
A místo kabelky pinče
Prej jaká panička, takovej pes
Ano, Rex si je se mnou dost podobnej
Je kost a kůže a přesto furt může
Chodit dokola po mole, byť je to jen zvíře
Tak dobře to ví, že krása musí bolet
Hlavně, že máme zas dvě kila dole
No tak mě kup, otoč list
Mezi řádky můžeš číst:
Že jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Já jsem barbína
Co se barví na blond
Jsem samej plastik
A připravená na styk
Tak mý vlasy češ
Svleč mě jestli chceš
Vždyť v mým umělým světě
Každá holka chce tě
Ná na na na, ná na na na
Na ná na ná na ná na na!

(traduzione)

Sono una Barbie
Ciò che diventa biondo
Io stesso sono una plastica
E pronto da toccare
Quindi pettini i miei capelli
Toglimi se vuoi
Dopotutto, nel mio mondo artificiale
Ogni ragazza ti vuole
Non sono una salvietta della foresta, sono una ragazza di classe
Quello che gli uomini sognano di lei e poi quando finisce, non sanno cosa farne
Sua
Ti sto guardando da lontano da una busta
Alcuni degli orologi, qual è il loro acquisto
Costa un bel pipistrello
Vuoi picchiarmi e mi scalda l'anima
Non hai idea che sia così buono con me, solo grazie
sto ritoccando
E così puoi sognarmi, rompere il tuo matrimonio
Quindi fai il grande passo e pranza a pranzo
E marcire in una birreria
Dai, comprami, volta pagina
Tra le righe puoi leggere:
Che sono una Barbie
Ciò che diventa biondo
Io stesso sono una plastica
E pronto da toccare
Quindi pettini i miei capelli
Spogliami se vuoi
Dopotutto, nel mio mondo artificiale
Ogni ragazza ti vuole
Na na na na, na na na
Guarda che tipo di osso sono, sono la prima qualità
Le mie ossa sono visibili e qualche pako cerca di entrare in contatto
La perdita di peso non mi darà un lavoro se mangio bene
costellazioni
Dietro la costellazione, vomita dopo aver mangiato
Non sono pervertito, sono sano
Non sono una mucca, sono quello che fa per te
Sono il tuo Twiggy, e se avesse fame di sigari
Tutto quello che devi fare è avere quaranta chili con un letto e del silicone
Se non sta crescendo meglio, allora ti senti solo meglio
Allora hai la possibilità di avere successo
Dai, comprami, volta pagina
Tra le righe puoi leggere:
Che sono una Barbie
Ciò che diventa biondo
Io stesso sono una plastica
E pronto da toccare
Quindi pettini i miei capelli
Spogliami se vuoi
Dopotutto, nel mio mondo artificiale
Ogni ragazza ti vuole
Na na na na, na na na
Indosso mezzo chilo di trucco e ne prendo una tonnellata su ogni deco
Ragazzi
E così li compenso, rimediando
Conosco ogni pugno quando si tratta di manubri
Guarda al mondo, solo un piccolo feticcio
E invece di una borsetta da punch
Che amante, un cane
Sì, Rex è abbastanza simile a me
È osso e pelle eppure può
A spasso per il molo, anche se è solo un animale
Sa così bene che la bellezza deve ferire
Principalmente che abbiamo di nuovo due chili in meno
Dai, comprami, volta pagina
Tra le righe puoi leggere:
Che sono una Barbie
Ciò che diventa biondo
Io stesso sono una plastica
E pronto da toccare
Quindi pettini i miei capelli
Spogliami se vuoi
Dopotutto, nel mio mondo artificiale
Ogni ragazza ti vuole
Sono una Barbie
Ciò che diventa biondo
Io stesso sono una plastica
E pronto da toccare
Quindi pettini i miei capelli
Spogliami se vuoi
Dopotutto, nel mio mondo artificiale
Ogni ragazza ti vuole
Na na na na, na na na
Na na na na na na na!