Traduzione del testo della canzone Även om ditt rum släcks - Tomas Andersson Wij

Även om ditt rum släcks (originale)

Skylten på gatan sa
Du miste din arm flera mil härifrån
Lappen på dörren sa
Du är vuxen nu
Hjulen mot rälsen tjöt
Alla år ska samlas som sten i en mur
Tiden som bara
Var ett ord för dig
Även om ditt rum släcks
Ska staden vi lever i
Fortsätta lysa starkt
Så som om inget hänt
Rösten från källarn sa
Vem tackar dig för din måttfullhet
På löpsedeln stod du
Bland brottslingar
Värdinnan på TV: n
Mötte din blick
Du vill bli mer än blomjord
Och mat åt en mask
Ingen lär dra dig ur lakanen
Även om ditt rum släcks
Ska staden vi lever i
Fortsätta lysa starkt
Så som om inget hänt
Även om ditt rum släcks

(traduzione)

Diceva il cartello sulla strada
Hai perso il braccio a diverse miglia da qui
Diceva il biglietto sulla porta
Sei un adulto ora
Le ruote contro i binari ululavano
Ogni anno sarà raccolto come una pietra in un muro
Il tempo come giusto
Sii una parola per te
Anche se la tua stanza si spegne
Dovrebbe la città in cui viviamo
Continua a brillare brillantemente
Come se nulla fosse successo
disse la voce dal seminterrato
Chi ti ringrazia per la tua moderazione
Eri al ballottaggio
Tra criminali
La padrona di casa in TV
Incontrato il tuo sguardo
Vuoi essere più di un terreno fiorito
E cibo per un verme
Nessuno ti tirerà fuori dalle lenzuola
Anche se la tua stanza si spegne
Dovrebbe la città in cui viviamo
Continua a brillare brillantemente
Come se nulla fosse successo
Anche se la tua stanza si spegne