Traduzione del testo della canzone Marana ta - Tomas Andersson Wij

Marana ta (originale)

Ur skogen kryper våren fram
Marken fjädrar mjukt
Där du går på stigen hem
När en ny dag tonar upp
Det som gör så ont idag
Imorgon ska det inte
Få smärta dig nåt mer
Hela skogen ropar med dig
Marana ta
Träden sträcker sig mot skyn
Havet sluter dig i en famn
Där allt får plats
Låt det tunga sjunka ner
Du har nått den punkten nu
Då ingen kamp i världen
Kan rädda dig och ditt liv
Måste släppa det du håller i
Marana ta

Marana ta (traduzione)

La primavera si insinua fuori dalla foresta
Il terreno molle dolcemente
Dove cammini sul sentiero di casa
Quando un nuovo giorno svanisce
Ciò che fa così male oggi
Domani non sarà
Prova ancora un po' di dolore
L'intera foresta sta gridando con te
Marana ta
Gli alberi si estendono verso il cielo
Il mare ti chiude in un abbraccio
Dove tutto si adatta
Lascia che la lingua affondi
Hai raggiunto quel punto ora
Quindi nessuna lotta nel mondo
Può salvare te e la tua vita
Devi lasciar perdere quello che hai in mano
Marana ta