Traduzione del testo della canzone Min första resa - Tomas Andersson Wij

Min första resa (originale)

In genom en gång
I smällbärsbuskarna
Ut på en motorväg
En lift ner mot Köpenhamn
Med min första gitarr
Och jag kom till en korsning
I en småländsk skog
Det blev mörkt och regnet slog
Jag bad till Gud och till Jesus med
Och nästa bil stannade
Jag spela på gatorna sprang
Från poliserna
I Vesterbro hade till och med
Jag råd att bo
En trappa upp från ett videobås
Och jag träffa en flicka på ströget
Som doftade festival
Vi tog en lång lång promenad
Vi såg ett kyrktorn med trappor på
Som gick ända upp till stjärnorna
Döden är en dörrsmäll
Att födas tar lång lång tid
Det tar lång tid
Det tar lång tid
Det var min första resa
Men jag hade väntat i många år
På en lift längs den väg som går
Hem till det främmande
Och jag drack med
En reklamman på dekis
Han gav mig sitt bästa råd
Det de kommer att ge sig på
Det de har svårast att förstå
Var allra mest rädd om det
Tid atlanter av tid
Har gått sen den sommaren
Ibland känns det som
Jag är kvar där än
I rummet en trappa upp
Ah jag har skakat och krängt
Och vridit och svängt
Men det är samma sång
Och den börjar bli helt galet lång
Det jag kom för att hämta då
Jag har ännu inte funnit det
Döden är en dörrsmäll
Att födas tar lång lång tid
Gosse det tar lång tid
Det tar lång tid

Min första resa (traduzione)

Entra una volta
Tra i cespugli di more
Fuori su un'autostrada
Un passaggio fino a Copenaghen
Con la mia prima chitarra
E sono arrivato a un incrocio
In una foresta dello Småland
Si fece buio e cadde la pioggia
Ho pregato Dio e anche Gesù
E l'auto successiva si fermò
Gioco per le strade di corsa
Dalla polizia
In Vesterbro anche avuto
Mi permetto di restare
Al piano superiore da una cabina video
E incontro una ragazza per strada
Che puzzava di festa
Abbiamo fatto una lunga passeggiata
Abbiamo visto un campanile con delle scale
Che è arrivato fino alle stelle
La morte è un bussare alla porta
Nascere richiede molto, molto tempo
Ci vuole molto tempo
Ci vuole molto tempo
Era il mio primo viaggio
Ma stavo aspettando da molti anni
Su un ascensore lungo la strada che va
Casa dello strano
E ho bevuto con
Una pubblicità su dekis
Mi ha dato il suo miglior consiglio
A cosa si dedicheranno
Quello che hanno più difficoltà a capire
Sii più spaventato
Atlanti del tempo del tempo
È stato da quell'estate
A volte sembra
Sono ancora lì
Nella stanza al piano di sopra
Ah ho tremato e sbandato
E contorto e girato
Ma è la stessa canzone
E sta iniziando a diventare pazzo a lungo
Quello che sono venuto a raccogliere allora
Non l'ho ancora trovato
La morte è un bussare alla porta
Nascere richiede molto, molto tempo
Ragazzo, ci vuole molto tempo
Ci vuole molto tempo