Traduzione del testo della canzone No Way Out - Hidden in Plain View

No Way Out (originale)

I cannot erase
(The past it is gone)
Refocus reframe
(The future is ours)
Broken and bruised
Smothered by the thoughts of you
In my head
I can’t resist
So go on, keep believing
This broken cycle’s worth repeating
I’ll see my own way out
I’ll leave a trail to follow
This sugar pill is hard to swallow
But I’ll find my own way out
Target acquired
Brought down by desire
The secrets you keep aren’t setting you free in the end
Only in your head
Shattered, confused
This will be the death of you
In your head
You can’t resist
Uncover the scars
You’re not the only one who got burned
Recovering the parts
Taking the reigns
We’re taking over
There’s gotta be a way out for me
They’re pulling you down, pulling you under
Taking the reigns we’re taking over
I’ll find a way out
There’s gotta be a way out for me
No way, no way
There’s gotta be a way

No Way Out (traduzione)

Non posso cancellare
(Il passato è andato)
Rimetti a fuoco la riquadratura
(Il futuro è nostro)
Rotto e ammaccato
Soffocato dai pensieri di te
Nella mia testa
Non posso resistere
Quindi continua, continua a crederci
Vale la pena ripetere questo ciclo interrotto
Vedrò la mia via d'uscita
Lascerò una traccia da seguire
Questa pillola di zucchero è difficile da ingoiare
Ma troverò la mia via d'uscita
Bersaglio acquisito
Abbattuto dal desiderio
I segreti che mantieni non ti rendono libero alla fine
Solo nella tua testa
Distrutto, confuso
Questa sarà la tua morte
Nella tua testa
Non puoi resistere
Scopri le cicatrici
Non sei l'unico che si è bruciato
Recupero delle parti
Prendendo le redini
Stiamo prendendo il controllo
Dev'esserci una via d'uscita per me
Ti stanno tirando giù, tirandoti sotto
Prendendo il potere, stiamo prendendo il sopravvento
Troverò una via d'uscita
Dev'esserci una via d'uscita per me
In nessun modo, in nessun modo
Dev'esserci un modo