Traduzione del testo della canzone Circles - Hidden in Plain View

Circles (originale)

Someway, somehow I need to get back to a place where I feel safe
Get my body back on the track
I’ll keep going cause I can’t wait
Circling the country, running on empty
Need another crowd, feeling so lonely
Moving too fast, breathing too slowly
Bury it all, time to only
Stay somewhere for longer than a sundown
To rest my eyes and firmly can keep both feet on the ground
I close my eyes take me there, anywhere away
Feels like heaven, baby
Cause all that we need is the courage to breathe
To write a page full of words I wear my heart on my sleeve
And a moment to sleep in the safety of our dreams
Now I’m okay
I need somebody, someone right now to tell me I’m okay
I’m doing this thing all right
Making progress everyday
Circling the country, running on empty
Need another crowd, feeling so lonely
Moving too fast, breathing too slowly
Bury it all, time to only
Stay somewhere for longer than a sundown
To rest my eyes and firmly can keep both feet on the ground
I close my eyes take me there, anywhere away
Feels like heaven, baby
Cause all that we need is the courage to breathe
To write a page full of words I wear my heart on my sleeve
A moment to sleep in the safety of our dreams
And now I’m okay
(So listen up)
Let’s give it all we’ve got
Come on, baby
(Let's give it all we got.)
Let’s give it all we got
I know they can’t take everything away
Take everything away
Cause all that we need is the courage to breathe
To write a page full of words I wear my heart on my sleeve
And a moment to sleep in the safety of our dreams
Now I’m okay

Circles (traduzione)

In qualche modo, in qualche modo ho bisogno di tornare in un posto dove mi sento al sicuro
Riporta il mio corpo in pista
Continuerò perché non vedo l'ora
Girando per il paese, correndo a vuoto
Hai bisogno di un'altra folla, sentendoti così solo
Muoversi troppo velocemente, respirare troppo lentamente
Seppellisci tutto, solo il tempo
Rimani da qualche parte più a lungo di un tramonto
Per riposare i miei occhi e fermamente posso tenere entrambi i piedi per terra
Chiudo gli occhi portami lì, ovunque
Sembra il paradiso, piccola
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il coraggio di respirare
Per scrivere una pagina piena di parole indosso il cuore sulla manica
E un momento per dormire nella sicurezza dei nostri sogni
Ora sto bene
Ho bisogno di qualcuno, qualcuno in questo momento che mi dica che sto bene
Sto facendo questa cosa bene
Fare progressi ogni giorno
Girando per il paese, correndo a vuoto
Hai bisogno di un'altra folla, sentendoti così solo
Muoversi troppo velocemente, respirare troppo lentamente
Seppellisci tutto, solo il tempo
Rimani da qualche parte più a lungo di un tramonto
Per riposare i miei occhi e fermamente posso tenere entrambi i piedi per terra
Chiudo gli occhi portami lì, ovunque
Sembra il paradiso, piccola
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il coraggio di respirare
Per scrivere una pagina piena di parole indosso il cuore sulla manica
Un momento per dormire nella sicurezza dei nostri sogni
E ora sto bene
(Quindi ascolta)
Diamo tutto ciò che abbiamo
Dai amore
(Diamo tutto ciò che abbiamo.)
Diamo tutto ciò che abbiamo
So che non possono portare via tutto
Porta via tutto
Perché tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il coraggio di respirare
Per scrivere una pagina piena di parole indosso il cuore sulla manica
E un momento per dormire nella sicurezza dei nostri sogni
Ora sto bene