Traduzione del testo della canzone Bendy - Hidden in Plain View

Bendy (originale)

Sending out to the boy in the front row
Singing his heart out
I’ve been there before
Ever too well but lost in the crowd
He screams
He dreams and goes down
Still every word
Straight from your mouth
Dare you to breath
Dare you to drown
It’s over
Just wake me when it’s over
I will thank you
For hanging around
This time
It’s a long way back
Home from here
Just tell me what you want
'Cause I’m over and out
But I’m not done
Overreacted
Cause I’m not acting like I’m somebody else
'Cause that’s not me
Oh no
Take it back to three long years ago
To a little town in north Jersey
I was a teenager back then
Dreaming of a big dream
To make it?
Put your hands on my heart
Come on put your faith in me
Lay your eyes on me and just trust me
It’s a long way back
Home from here
Just tell me what you want
'Cause I’m over and out
But I’m not done
Overreacted
'Cause I’m not acting like I’m somebody else
This is my inspiration
That I will never read
Your expectations coming down on me
Still I’m not giving in, no
Hard to breathe
Under pressure now
I’m ready
To be
Me
Not turning back around
(Around, around)
You only get 1 shot 1 small chance to make it
Hold the wind, and you sail to take it
All right to get to turn back the time
Hold on tight
We’ll make it now
We’ll make it now
It’s a long way back
Home from here
Just tell me what you want
'Cause I’m over and out
But I’m not done
Overreacted

Bendy (traduzione)

Mandare al ragazzo in prima fila
Cantando a squarciagola
Ci sono stato prima
Sempre troppo bene, ma perso tra la folla
Lui urla
Sogna e va giù
Ancora ogni parola
Direttamente dalla tua bocca
Sfida a respirare
Sfida ad annegare
È finita
Svegliami solo quando sarà finita
Ti ringrazierò
Per stare in giro
Questa volta
È molto lontano
A casa da qui
Dimmi solo cosa vuoi
Perché sono finito
Ma non ho finito
Reagito in modo eccessivo
Perché non mi sto comportando come se fossi qualcun altro
Perché non sono io
Oh no
Riportalo a tre lunghi anni fa
In una piccola città nel Nord Jersey
All'epoca ero un adolescente
Sognare un grande sogno
Per farlo?
Metti le mani sul mio cuore
Dai, riponi la tua fiducia in me
Metti gli occhi su di me e fidati di me
È molto lontano
A casa da qui
Dimmi solo cosa vuoi
Perché sono finito
Ma non ho finito
Reagito in modo eccessivo
Perché non mi sto comportando come se fossi qualcun altro
Questa è la mia ispirazione
Che non leggerò mai
Le tue aspettative stanno scendendo su di me
Ancora non mi arrendo, no
Difficile respirare
Sotto pressione adesso
Sono pronto
Essere
Me
Non tornare indietro
(Intorno, in giro)
Ottieni solo 1 colpo e 1 piccola possibilità di farcela
Trattieni il vento e salperai per prenderlo
Va bene per tornare indietro nel tempo
Tieni duro
Ce la faremo ora
Ce la faremo ora
È molto lontano
A casa da qui
Dimmi solo cosa vuoi
Perché sono finito
Ma non ho finito
Reagito in modo eccessivo