Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Hear It - Hidden in Plain View

I Don't Wanna Hear It (originale)

There’s a common misbelief that I believe everything you say
In spineless calculations in the plans that we made
Well, talk is cheap when you’re flat broke, so you claim
So I don’t know the call but we fell
I am a foolish man
I am afraid that that you have burned this bridge
I’m done, I don’t wanna hear it
I don’t want to know for sure what is real anymore
A straight faced lie, say it to my face
Look me in the eyes
Just say it to my face
Oh, so before I go
I lose my faith in principle, in principle
We’re drowning either way
I’m done, I don’t wanna hear it
I don’t want to know for sure what is real anymore
I don’t want to know for sure what is real anymore
So back off, so back down to basics now
We’re live and learn somehow
When the truth comes out sooner or later
(Sooner or later.)
But I’m already gone
I’m done, I don’t wanna hear it
I don’t want to know for sure what is real anymore
(So back off, so back down to basics now)
I don’t wanna hear it
(We're live and learn somehow)
I don’t wanna know for sure what is real anymore
(When the truth comes out sooner or later)

I Don't Wanna Hear It (traduzione)

C'è un malinteso comune sul fatto che io creda a tutto quello che dici
In calcoli senza spina dorsale nei piani che abbiamo fatto
Bene, parlare è economico quando sei al verde, quindi affermi
Quindi non conosco la chiamata ma siamo caduti
Sono un uomo sciocco
Temo che tu abbia bruciato questo ponte
Ho finito, non voglio sentirlo
Non voglio più sapere con certezza cosa sia reale
Una bugia schietta, dimmelo in faccia
Guardami negli occhi
Dimmelo solo in faccia
Oh, quindi prima di andare
Perdo la mia fede nel principio, nel principio
Stiamo annegando in entrambi i casi
Ho finito, non voglio sentirlo
Non voglio più sapere con certezza cosa sia reale
Non voglio più sapere con certezza cosa sia reale
Quindi torna indietro, quindi torna alle origini ora
Viviamo e impariamo in qualche modo
Quando la verità viene fuori prima o dopo
(Presto o tardi.)
Ma sono già andato
Ho finito, non voglio sentirlo
Non voglio più sapere con certezza cosa sia reale
(Quindi torna indietro, quindi torna alle origini ora)
Non voglio sentirlo
(Viviamo e impariamo in qualche modo)
Non voglio più sapere con certezza cosa sia reale
(Quando la verità viene fuori prima o dopo)