Traduzione del testo della canzone The Innocent Ones - Hidden in Plain View

The Innocent Ones (originale)

Long goodbyes and second chances
Forgiving all we fight for, forgetting all we lose
Cause we’re losing it all the way things happen
Doing all we do to fill up the quiet
Break the awkward silence consuming our lives
We’re spending our time keeping our distance
And speaking trivial, and trite
And I’ll find some way to cut myself open, over and over again
And I’ll find some way to bury it all
And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
breathe for you
The air is too thin inside this room
I need this like the water in my lungs
The drowning in silence, biting my restless tongue
Because we’re too consumed, too shallow
Playing the victims, playing the innocent ones
And I’ll find some way to cut myself open, over and over again
And I’ll find some way to bury it all
And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
breathe for you
The air is too thin inside this room
(I'm taking my last breathe for you, this life is leaving)
And so let’s be honest because I am through breaking my heart as my veins bleed
for you
The air is too thin inside this room
(So go, breathe in the air, leave me gasping for air, so go breathe in
everything I am)
(And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
breathe for you)

(traduzione)

Lunghi addii e seconde possibilità
Perdonando tutto ciò per cui combattiamo, dimenticando tutto ciò che perdiamo
Perché stiamo perdendo tutto il modo in cui le cose accadono
Facciamo tutto ciò che facciamo per riempire la quiete
Rompi il silenzio imbarazzante che consuma le nostre vite
Stiamo spendendo il nostro tempo mantenendo le distanze
E parlare in modo banale e banale
E troverò un modo per aprirmi, ancora e ancora
E troverò un modo per seppellire tutto
E quindi siamo onesti perché ho finito di trattenere il respiro come i miei polmoni
respira per te
L'aria è troppo rarefatta all'interno di questa stanza
Ne ho bisogno come l'acqua nei miei polmoni
L'annegamento nel silenzio, mordendo la mia lingua irrequieta
Perché siamo troppo consumati, troppo superficiali
Interpretare le vittime, interpretare gli innocenti
E troverò un modo per aprirmi, ancora e ancora
E troverò un modo per seppellire tutto
E quindi siamo onesti perché ho finito di trattenere il respiro come i miei polmoni
respira per te
L'aria è troppo rarefatta all'interno di questa stanza
(Sto prendendo il mio ultimo respiro per te, questa vita se ne sta andando)
E quindi siamo onesti perché ho finito di spezzarmi il cuore mentre le mie vene sanguinano
per te
L'aria è troppo rarefatta all'interno di questa stanza
(Quindi vai, respira nell'aria, lasciami senza fiato, quindi vai inspira
tutto ciò che sono)
(E quindi siamo onesti perché ho finito di trattenere il respiro come i miei polmoni
respira per te)