Traduzione del testo della canzone Just The Same - Yonder Mountain String Band

Just The Same (originale)

Come on mamma, put your good dress on The night is young and we’re goin’downtown
Where faces come and faces go It ain’t very far you know
Come on mamma, is it really that hard
To lose yourself right where you are
Till your money’s gone and your mind is bent
You couldn’t say where midnight went
Winding pathways, blind-sided fools
How could you let them get the best of you
Stumblin’footfalls, someone calls your name
Been calling you, stay just the same, just the same
Come on mamma, let it fade away
For good this time and gone we’ll stay
All the scenes are gonna pass on by
I swear we’ll leave it all behind

Just The Same (traduzione)

Forza mamma, indossa il tuo bel vestito La notte è giovane e andiamo in centro
Dove vengono i volti e vanno i volti Non è molto lontano lo sai
Dai mamma, è davvero così difficile
Per perdersi proprio dove sei
Fino a quando i tuoi soldi non sono finiti e la tua mente è piegata
Non si può dire dove sia andata a mezzanotte
Percorsi tortuosi, sciocchi alla cieca
Come hai potuto permettere loro di avere la meglio su di te
Stumblin'footfalls, qualcuno chiama il tuo nome
Ti ho chiamato, rimani lo stesso, lo stesso
Forza mamma, lascia che svanisca
Per sempre questa volta e via, rimarremo
Tutte le scene passeranno
Ti giuro che lasceremo tutto alle spalle