Traduzione del testo della canzone Sorrow Is A Highway - Yonder Mountain String Band

Sorrow Is A Highway (originale)

My heart is like a white line
Divided (???) these feelings over you
My mind, it is also like a white line
(???) a man without a clue
You got me thinking there’s a fire down below
'Round and 'round in circles is far as I can go
The same old repitition, feeling up and down again
Sorry is a highway that never seems to end
Another day is ending, I feel my feet upon the ground
And (???) walking home
What do I care now if another day is ending
The days will end until my name is carved in stone alone
The time has come for leaving
Ti’s time to fall away like the pedals leaving the rose
But what 'cause this leaving
I my heart breaking, the sound it never goes
The same old repetition, feeling up and down again
Sorry is a highway that never seems to end

(traduzione)

Il mio cuore è come una linea bianca
Divise (???) questi sentimenti su di te
La mia mente, è anche come una linea bianca
(???) un uomo senza un indizio
Mi hai fatto pensare che ci sia un incendio in basso
'Giro e 'in tondo in cerchio è quanto posso andare
La stessa vecchia ripetizione, sentirsi di nuovo su e giù
Scusa è un'autostrada che sembra non finire mai
Un altro giorno sta finendo, sento i piedi per terra
E (???) tornando a casa
Che cosa mi importa ora se un altro giorno sta finendo
I giorni finiranno finché il mio nome non sarà scolpito solo nella pietra
È giunto il momento di partire
È ora di cadere come i pedali che lasciano la rosa
Ma cos'e' perche' questa partenza?
Il mio cuore si spezza, il suono non va mai
La stessa vecchia ripetizione, sentirsi di nuovo su e giù
Scusa è un'autostrada che sembra non finire mai