Traduzione del testo della canzone How 'Bout You? - Yonder Mountain String Band

How 'Bout You? (originale)

Don’t tie me up and take my time
Waiting years and wondering why
I love old songs and what they know
Just turn 'em up and let 'em go I ask myself what I need
Homesick blues and melodies
This old tune’s what I desire
It’s hot as hell it burns like fire, burns like fire
How 'bout you?
How 'bout you?
I wonder where you’re going to Flyin’by and out of view
I’ll keep looking, how 'bout you?
I love old lights from the radio
Nowadays I just don’t know
There’s less and less for me to prove
Just more folks to prove it to, to prove it to Telephones won’t let me be They never sound like what I need
Up all night and listenin’to
The things you say and never do, never do

(traduzione)

Non legarmi e prendi il mio tempo
Aspettando anni e chiedendosi perché
Amo le vecchie canzoni e quello che sanno
Alzali e lasciali andare, mi chiedo di cosa ho bisogno
Blues e melodie nostalgici
Questa vecchia melodia è ciò che desidero
Fa un caldo dannato, brucia come il fuoco, brucia come il fuoco
Che ne dici di te?
Che ne dici di te?
Mi chiedo dove andrai a volare e fuori dalla visuale
Continuerò a cercare, che ne dici di te?
Amo le vecchie luci della radio
Al giorno d'oggi non lo so
C'è sempre meno per me da dimostrare
Solo più persone a cui dimostrarlo, a dimostrarlo a I telefoni non mi lasciano essere Non suonano mai come quello di cui ho bisogno
Sveglia tutta la notte e ascolta
Le cose che dici e non fai mai, non le fai mai