Traduzione del testo della canzone Lake Of Silver Bells - Carbon Leaf

Lake Of Silver Bells (originale)

Float from the balcony
We ride the pine top swells
Down from the old hotel
On the Lake of Silver Bells
Leading is lonely
When you’re dancing through derisions
So much left for giving
In the year of the living dangerously happy
On the Lake of Silver Bells
Light flickers by
A hundred suns hehind the trees
Melts us in a lullaby
Our eyelids are like movie screens
And we close our eyes
And feel the warmth come into frame
We close our eyes
Until our dreamsbecome one and the same
So much left for giving
In the year of living dangerously happy
On the Lake of Silver Bells
We dance across till we drop
The bells keep time and never stop
We sleep and we wake
To muffled chimes out on the lake
We dance across till we drop
The bells keep time and never stop
We sleep and we wake
On the Lake of Silver Bells
W’ve reached a secret place
To rest and reconcile
We close our eyes
The only change is no change for a while
We’ll buy the old hotel
And we will make this place our own
And fill each room with sons and daughters
And never be alone
Looking passed the love you face
You miss the place you never had
But what you need’s not just the dream
But somethings on the other end
Wake up.
Wake up.
Wake up.
You’re much too fast asleep

Lake Of Silver Bells (traduzione)

Galleggia dal balcone
Cavalchiamo le onde della cima del pino
Giù dal vecchio albergo
Sul lago delle campane d'argento
Leader è solo
Quando balli attraverso le derisioni
Tanto ancora da dare
Nell'anno dei vivi pericolosamente felice
Sul lago delle campane d'argento
La luce sfarfalla
Cento soli dietro gli alberi
Ci scioglie in una ninna nanna
Le nostre palpebre sono come schermi cinematografici
E chiudiamo gli occhi
E senti il ​​calore entrare nella cornice
Chiudiamo gli occhi
Finché i nostri sogni non diventeranno la stessa cosa
Tanto ancora da dare
Nell'anno della vita pericolosamente felice
Sul lago delle campane d'argento
Balliamo fino allo sfinimento
Le campane scandiscono il tempo e non si fermano mai
Dormiamo e ci svegliamo
Ai rintocchi smorzati sul lago
Balliamo fino allo sfinimento
Le campane scandiscono il tempo e non si fermano mai
Dormiamo e ci svegliamo
Sul lago delle campane d'argento
Abbiamo raggiunto un luogo segreto
Per riposare e riconciliarsi
Chiudiamo gli occhi
L'unico cambiamento è nessun cambiamento per un po'
Compreremo il vecchio albergo
E faremo nostro questo posto
E riempi ogni stanza di figli e figlie
E non essere mai solo
Guardando oltre l'amore che affronti
Ti manca il posto che non hai mai avuto
Ma ciò di cui hai bisogno non è solo il sogno
Ma c'è qualcosa dall'altra parte
Svegliati.
Svegliati.
Svegliati.
Sei troppo addormentato