Traduzione del testo della canzone Man In My Mind - 3 Doors Down

Man In My Mind (originale)

Cloud in my mind,
Trouble my thoughts.
Your silence is beauty,
But your beauty is lost.
There’s a sandy man hidden.
You seven times think
That you’re very tired and ridden,
But you never once blink.
There’s a man in my mind,
Kickin' in the walls.
Trailin' my innocence,
Paralyzing all my thoughts.
Got a wide eyed view
From a chemical thrill,
Set in the pace of time
And prowlin' the killin' field.
Tracer from far away
To this life in my empty cell.
It seems life is just a lie
But there’s still the lie to tell.
There’s a man in my mind.
Kickin' in the walls.
Trailin' my innocence,
Paralyzing all my thoughts.
There’s a man in my mind.
Kickin' in the walls.
Trailin' my innocence,
Paralyzing all my thoughts.
There’s man in my mind
There’s a man.
The man in mine

(traduzione)

Nuvola nella mia mente,
Disturba i miei pensieri.
Il tuo silenzio è bellezza,
Ma la tua bellezza è persa.
C'è un uomo sabbioso nascosto.
Pensi sette volte
Che sei molto stanco e cavalcato,
Ma non sbatti mai le palpebre.
C'è un uomo nella mia mente,
Calci contro i muri.
seguendo la mia innocenza,
Paralizzando tutti i miei pensieri.
Hai una visuale ad occhi spalancati
Da un brivido chimico,
Impostato al ritmo del tempo
E aggirarsi nel campo di sterminio.
Tracciante da lontano
A questa vita nella mia cella vuota.
Sembra che la vita sia solo una bugia
Ma c'è ancora la bugia da dire.
C'è un uomo nella mia mente.
Calci contro i muri.
seguendo la mia innocenza,
Paralizzando tutti i miei pensieri.
C'è un uomo nella mia mente.
Calci contro i muri.
seguendo la mia innocenza,
Paralizzando tutti i miei pensieri.
C'è un uomo nella mia mente
C'è un uomo.
L'uomo nel mio