Traduzione del testo della canzone Runaway - 3 Doors Down

Runaway (originale)

Do you ever think about running away
'cause i was thinkin' about leavin' today
We’ll follow forever where our hearts wanna go Maybe we’ll live somewhere where nobody knows our names
Then things might change for the good
I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can’t tell you how long we’ll be gone
But as long as we’re together then forever’s never too long
Too long, oh no Do you ever think about not comin' back
Hoppin' on a train and we’ll burn up the tracks
We’ll jump off somewhere that we don’t know how to say
Maybe hitch a ride from someone who can tell us the way
To where these things might change for the good
I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can’t tell you how long we’ll be gone
But as long as we’re together then forever’s never too
Where forever is never too long
Not with you right here by me Maybe, maybe we’ll just see
Where this road will lead for us I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can’t tell you how long we’ll be gone
But as long as we’re together then forever’s never too
I wanna be somewhere so far away
To lie under the night at the end of another good day
I can’t tell you how long we’ll be gone
But as long as we’re together then forever’s never too
Forever is never too long

Runaway (traduzione)

Pensi mai di scappare
Perché stavo pensando di andarmene oggi
Seguiremo per sempre dove vogliono andare i nostri cuori Forse vivremo in un posto dove nessuno conosce i nostri nomi
Allora le cose potrebbero cambiare in meglio
Voglio essere da qualche parte così lontano
Sdraiato sotto la notte alla fine di un'altra bella giornata
Non posso dirti per quanto tempo saremo via
Ma finché stiamo insieme, per sempre non è mai troppo lungo
Troppo a lungo, oh no Hai mai pensato di non tornare
Salta su un treno e bruceremo i binari
Salteremo da qualche parte che non sappiamo come dire
Magari chiedi un passaggio a qualcuno che può indicarci la strada
Dove queste cose potrebbero cambiare in meglio
Voglio essere da qualche parte così lontano
Sdraiato sotto la notte alla fine di un'altra bella giornata
Non posso dirti per quanto tempo saremo via
Ma finché stiamo insieme, allora non è mai troppo
Dove l'eternità non è mai troppo lunga
Non con te proprio qui da me Forse, forse vedremo e basta
Dove ci porterà questa strada voglio essere da qualche parte così lontano
Sdraiato sotto la notte alla fine di un'altra bella giornata
Non posso dirti per quanto tempo saremo via
Ma finché stiamo insieme, allora non è mai troppo
Voglio essere da qualche parte così lontano
Sdraiato sotto la notte alla fine di un'altra bella giornata
Non posso dirti per quanto tempo saremo via
Ma finché stiamo insieme, allora non è mai troppo
Per sempre non è mai troppo lungo