Traduzione del testo della canzone Time Of My Life - 3 Doors Down

Time Of My Life (originale)

Another day in some other place
Could someone please remind me
Where the hell we are?
Another night I feel it come to life
How could this go so far?
The life I love is the one I lead
It gets crazy but that's fine by me
'Cause I don't see the day
When I run all night
But I’ve got to say there's no other way
'Cause I’m having the time of my life
The words you sing bring back memories
Of so many days that have gone
I look back and smile at those forgotten miles
And laugh at all that went wrong
What I am is what I want
And I’ll be this way 'til I’m dead and gone
'Cause I don't see the day
When I run all night
But I’ve got to say there's no other way
'Cause I’m having the time of my life
For me that's all I need
To live the way
To live the way I please
The life I love is the one I lead
It gets crazy but that's fine by me
'Cause I don't see the day
When I run all night
But I’ve got to say there's no other way
'Cause I’m having the time of my life
There's some things that I can't make right
And it's been so long lord since I’ve been home
But I’m having the time of my life

Time Of My Life (traduzione)

Un altro giorno in un altro posto
Qualcuno potrebbe ricordarmelo per favore
Dove diavolo siamo?
Un'altra notte lo sento prendere vita
Come potrebbe andare così lontano?
La vita che amo è quella che conduco
Diventa pazzesco, ma per me va bene
Perché non vedo il giorno
Quando corro tutta la notte
Ma devo dire che non c'è altro modo
Perché sto passando il tempo della mia vita
Le parole che canti riportano alla mente ricordi
Di tanti giorni che sono passati
Mi guardo indietro e sorrido a quei chilometri dimenticati
E ridere di tutto ciò che è andato storto
Quello che sono è quello che voglio
E sarò così finché non sarò morto e sepolto
Perché non vedo il giorno
Quando corro tutta la notte
Ma devo dire che non c'è altro modo
Perché sto passando il tempo della mia vita
Per me è tutto ciò di cui ho bisogno
Per vivere il modo
Per vivere come mi piace
La vita che amo è quella che conduco
Diventa pazzesco, ma per me va bene
Perché non vedo il giorno
Quando corro tutta la notte
Ma devo dire che non c'è altro modo
Perché sto passando il tempo della mia vita
Ci sono alcune cose che non riesco a sistemare
Ed è passato così tanto tempo da quando sono tornato a casa
Ma sto passando il tempo della mia vita