Traduzione del testo della canzone Us And The Night - 3 Doors Down

Us And The Night (originale)

Things that they say
I’m so tired of games that they play
Always pretending that they know what comes at the ending
Well they brought the lies and believe there’s no freedom
We’ll be the ones who can say we don’t need them
Come on, come on
Let’s enjoy the ride
Cause we only know what’s inside of these lines
And I wanna know what’s on the other side
And we’ll keep on going until there’s only us and the night
Some people pay to make us believe the things that I say
But I don’t
What they don’t know is we got so much more than we show
They only want us to think that they’re stronger
Now we don’t have to pretend any longer
Come on, come on
Let’s enjoy the ride
Cause we only know what’s inside of these lines
And I wanna know what’s on the other side
And we’ll keep on going until there’s only us and the night
I’ve spent my whole life waiting for this day to come
Now at last I see I’m not the only one
So come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Let’s enjoy the ride
Cause we only know what’s inside of these lines
And I wanna know what’s on the other side
And we’ll keep on going until there’s only us and the night
Come on, come on
Let’s enjoy the ride
Cause we only know what’s inside of these lines
And I wanna know what’s on the other side
And we’ll keep on going until there’s only us

Us And The Night (traduzione)

Cose che dicono
Sono così stanco dei giochi a cui giocano
Fingendo sempre di sapere cosa succede alla fine
Bene, hanno portato le bugie e credono che non ci sia libertà
Saremo quelli che potranno dire che non ne abbiamo bisogno
Dai dai
Godiamoci il viaggio
Perché sappiamo solo cosa c'è dentro queste righe
E voglio sapere cosa c'è dall'altra parte
E andremo avanti finché non saremo solo noi e la notte
Alcune persone pagano per farci credere alle cose che dico
Ma non lo faccio
Quello che non sanno è che abbiamo molto di più di quello che mostriamo
Vogliono solo che pensiamo che siano più forti
Ora non dobbiamo più fingere
Dai dai
Godiamoci il viaggio
Perché sappiamo solo cosa c'è dentro queste righe
E voglio sapere cosa c'è dall'altra parte
E andremo avanti finché non saremo solo noi e la notte
Ho passato tutta la mia vita ad aspettare che questo giorno arrivasse
Ora finalmente vedo che non sono l'unico
Quindi dai, dai
Dai dai
Dai dai
Dai dai
Godiamoci il viaggio
Perché sappiamo solo cosa c'è dentro queste righe
E voglio sapere cosa c'è dall'altra parte
E andremo avanti finché non saremo solo noi e la notte
Dai dai
Godiamoci il viaggio
Perché sappiamo solo cosa c'è dentro queste righe
E voglio sapere cosa c'è dall'altra parte
E continueremo ad andare avanti finché non saremo solo noi