Traduzione del testo della canzone Останови меня, Ночь - АДО

Останови меня, Ночь (originale)

Кто назначил сбор на эту ночь,
Кто сигналит нам огнем своей папироски?
Филины летят на свой аэродром
Туда ведут ветра, стоит там старый дом.
Мимо покосившихся дверей
Вряд ли видно мне, но я услышу
Вечное движение воды — вода,
Коты идут в любовь — тише…
Кто собрал ручьи в один поток,
Чуть скользнув по мне своим прохладным шарфом?
Полушепот слов приоткрыл засов,
Но я закрою дверь к безумным травам.
Это лишнее движение рук.
Весь воздух сегодня мой.
Я утонуть сегодня не прочь
В этом океане звезд!
Останови меня, ночь…

(traduzione)

Chi ha nominato il raduno per questa notte,
Chi ci segnala con il fuoco della sua sigaretta?
I gufi reali volano al loro aeroporto
I venti portano lì, lì c'è una vecchia casa.
Oltre le porte storte
Riesco a malapena a vedere, ma sentirò
Il moto perpetuo dell'acqua è acqua,
I gatti vanno ad amare - silenzio ...
che ha raccolto ruscelli in un ruscello,
Scivolando un po' su di me con la tua bella sciarpa?
Un mezzo sussurro di parole aprì il chiavistello,
Ma chiuderò la porta alle erbe pazze.
Questo è un movimento extra della mano.
Tutta l'aria è mia oggi.
Non mi dispiace annegare oggi
In questo oceano di stelle!
Fermami notte...