Traduzione del testo della canzone Веди себя хорошо - АДО

Веди себя хорошо (originale)

Не ломай зубов о бамбук.
Не смотри в бинокль кино.
Потуши на кухне пожар,
Я тебя подожду.
Не учи собаку летать.
Не корми конфетами рыб.
Не читай Вознесенского в слух
Это очень смешно… очень смешно-о-о
Веди себя хорошо!
Зови меня если что!
И постарайся смолчать
Когда захочется о чём-то сказать!
Не звони ночами друзьям.
Не зевай, в присутствии дам.
Не рисуй на глобусе новых
Недоразвитых стран.
Не раскрашивай живые цветы
Не расспрашивай гостей о деньгах
Не крути пластинки назад
Это очень смешно.
Веди себя хорошо!
Зови меня если что!
И постарайся смолчать
Когда захочется,
Когда захочется,
Когда захочется о чём-то сказать!

Веди себя хорошо (traduzione)

Non rompere i denti con il bambù.
Non guardare i film con il binocolo.
Spegni il fuoco in cucina
Ti aspetterò.
Non insegnare a un cane a volare.
Non dare da mangiare caramelle ai pesci.
Non leggere Voznesensky ad alta voce
Questo è molto divertente... molto divertente-oh-oh
Comportati bene!
Chiamami se è così!
E cerca di tacere
Quando vuoi dire qualcosa!
Non chiamare i tuoi amici di notte.
Non sbadigliare in presenza di donne.
Non disegnarne di nuovi sul globo
paesi sottosviluppati.
Non dipingere fiori veri
Non chiedere soldi agli ospiti
Non riportare indietro i record
Questo è molto divertente.
Comportati bene!
Chiamami se è così!
E cerca di tacere
Quando vuoi
Quando vuoi
Quando vuoi dire qualcosa!