Traduzione del testo della canzone Она вышла из дома - АДО

Она вышла из дома (originale)

Она вышла из дома, не выключив свет,
Потеряв свой ключ и забыв о том.
Купила цветы сама себе…
Купила цветы сама себе,
Чтобы выбросить из потом.
Ей нравилось быть такой,
Нравились фильмы, где герой погибает —
Умирает красивый герой.
Дома долго звонил телефон,
В дверь стучали, и ушли ни с чем.
Птицы сели на пустой балкон,
И, кажется, насовсем.
Вышла из дома, не выключив свет,
Потеряв свой ключ и забыв о том.
Купила цветы сама себе…
Купила цветы сама себе,
Чтобы выбросить из потом.

(traduzione)

È uscita di casa senza spegnere la luce,
Perdere la chiave e dimenticarsene.
Ho comprato dei fiori per me...
Ho comprato dei fiori per me
Da buttare fuori dopo.
Le piaceva esserlo
Mi piacevano i film in cui l'eroe muore -
Un bell'eroe muore.
A casa il telefono ha squillato a lungo,
Hanno bussato alla porta e se ne sono andati senza niente.
Gli uccelli sedevano su un balcone vuoto,
E, a quanto pare, per sempre.
Sono uscito di casa senza spegnere la luce,
Perdere la chiave e dimenticarsene.
Ho comprato dei fiori per me...
Ho comprato dei fiori per me
Da buttare fuori dopo.