Traduzione del testo della canzone Прогулки с Пушкиным - АДО

Прогулки с Пушкиным (originale)

Когда для смертного умолкнет шумный день,
И на лице усталом высохнет слеза —
Приди, возлюбленная тень,
Ночь унесет тебя за тридевять земель, —
Как сбудется?
На сколько хватит сна?
Прогулки с Пушкиным от неба до земли,
Бессмертный воин, сраженный пустотой
Смотреть на ночь уже нет сил,
Но остается день, и вместе с ним
Влеченье к тем, кто увлечен тобой

Прогулки с Пушкиным (traduzione)

Quando il giorno rumoroso tace per un mortale,
E una lacrima si asciugherà su un viso stanco -
Vieni, amata ombra,
La notte ti porterà in terre lontane, -
Come si avvererà?
Quanto dormire è sufficiente?
Cammina con Pushkin dal cielo alla terra,
Guerriero immortale ucciso dal vuoto
Non c'è forza per guardare la notte,
Ma il giorno resta, e con esso
Attrazione per coloro che sono appassionati di te