Traduzione del testo della canzone Парк (Это осень) - АДО

Парк (Это осень) (originale)

Это осень.
Не сумею сказать больше, чем
Просто осень.
Небо в тон и цветная земля,
Мы уже овдовели летом,
Не успев обручиться зимой
На двоих, помолвленных ветром,
Сотни бегущих домой.
Много спешащих домой.
Я тону в желтолиственном сне
За окном, что желаемо мне,
Засыпающий парк.
И в пустой полутьме
Под знакомые звуки трамвая
На привычной осенней воде
Он устал говорить,
Он устал от себя,
Он устал от любви как мы все…
Это дождь.
Будет что переждать,
Если верить глазам, небольшой,
Позовет за собой,
Обернувшись слезой,
Не дождавшись, впрочем, ответа,
Так красиво умрет на стекле,
Отстучав последние ноты лета:
«Так зачем я был нужен тебе ?..»
Это осень.
Не хочу говорить больше, как
Только осень.
Только вечер и старый трамвай.
Кто для нас перекрашивал клены,
Оставляя всем шанс на покой?
И вновь на пороге дома, где ты Я повернулся домой

Парк (Это осень) (traduzione)

È autunno.
Non posso dire più di
Solo autunno.
Cielo in tono e terra colorata,
Siamo già stati vedovi in ​​estate,
Non fidanzarsi in inverno
Per due, fidanzati dal vento,
In centinaia corrono a casa.
Un sacco di gente che corre a casa.
Sto affogando in un sogno dalle foglie gialle
Fuori dalla finestra, quello che voglio
Parco assonnato.
E nella semioscurità vuota
Ai suoni familiari del tram
Su acqua autunnale familiare
È stanco di parlare
È stanco di se stesso
È stanco dell'amore come tutti noi...
Piove.
Ci sarà qualcosa da aspettare
Se credi agli occhi, piccoli,
Ti chiamerà
Trasformandosi in lacrime
Senza aspettare, però, una risposta,
Morirà così magnificamente sul vetro,
Dopo aver toccato le ultime note dell'estate:
"Allora perché avevi bisogno di me?..."
È autunno.
Non voglio dire di più come
Solo autunno.
Solo sera e il vecchio tram.
Chi ha ridipinto gli aceri per noi,
Lasciare a tutti la possibilità di riposare?
E di nuovo sulla soglia della casa dove sei tu mi rivolgo a casa