Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Парк (Это осень), artista - АДО. Canzone dell'album Останови меня, Ночь, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 25.09.1990
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Парк (Это осень)(originale) |
Это осень. |
Не сумею сказать больше, чем |
Просто осень. |
Небо в тон и цветная земля, |
Мы уже овдовели летом, |
Не успев обручиться зимой |
На двоих, помолвленных ветром, |
Сотни бегущих домой. |
Много спешащих домой. |
Я тону в желтолиственном сне |
За окном, что желаемо мне, |
Засыпающий парк. |
И в пустой полутьме |
Под знакомые звуки трамвая |
На привычной осенней воде |
Он устал говорить, |
Он устал от себя, |
Он устал от любви как мы все… |
Это дождь. |
Будет что переждать, |
Если верить глазам, небольшой, |
Позовет за собой, |
Обернувшись слезой, |
Не дождавшись, впрочем, ответа, |
Так красиво умрет на стекле, |
Отстучав последние ноты лета: |
«Так зачем я был нужен тебе ?..» |
Это осень. |
Не хочу говорить больше, как |
Только осень. |
Только вечер и старый трамвай. |
Кто для нас перекрашивал клены, |
Оставляя всем шанс на покой? |
И вновь на пороге дома, где ты Я повернулся домой |
(traduzione) |
È autunno. |
Non posso dire più di |
Solo autunno. |
Cielo in tono e terra colorata, |
Siamo già stati vedovi in estate, |
Non fidanzarsi in inverno |
Per due, fidanzati dal vento, |
In centinaia corrono a casa. |
Un sacco di gente che corre a casa. |
Sto affogando in un sogno dalle foglie gialle |
Fuori dalla finestra, quello che voglio |
Parco assonnato. |
E nella semioscurità vuota |
Ai suoni familiari del tram |
Su acqua autunnale familiare |
È stanco di parlare |
È stanco di se stesso |
È stanco dell'amore come tutti noi... |
Piove. |
Ci sarà qualcosa da aspettare |
Se credi agli occhi, piccoli, |
Ti chiamerà |
Trasformandosi in lacrime |
Senza aspettare, però, una risposta, |
Morirà così magnificamente sul vetro, |
Dopo aver toccato le ultime note dell'estate: |
"Allora perché avevi bisogno di me?..." |
È autunno. |
Non voglio dire di più come |
Solo autunno. |
Solo sera e il vecchio tram. |
Chi ha ridipinto gli aceri per noi, |
Lasciare a tutti la possibilità di riposare? |
E di nuovo sulla soglia della casa dove sei tu mi rivolgo a casa |