| Однажды в поздний час
| Un giorno a tarda ora
|
| Улыбку ваших глаз
| Il sorriso dei tuoi occhi
|
| Я встретил на пути. | Mi sono incontrato per strada. |
| -
| -
|
| Позвольте мне пройти. | Fammi passare. |
| -
| -
|
| Нахал
| impudente
|
| Она сказала мне: «Нахал «Она сказала мне: «Нахал «-
| Mi ha detto: "Chast" Mi ha detto: "Chast" -
|
| А я ей шляпой помахал.
| E le ho fatto cenno con il mio cappello.
|
| Ты красива и стройна,
| Sei bella e magra
|
| Ты стройна как оконная рама.
| Sei magro come il telaio di una finestra.
|
| Я носил бы тебя на руках,
| ti porterei tra le mie braccia,
|
| Но в тебе 102 килограмма.
| Ma tu hai 102 chilogrammi.
|
| Я носил бы тебя на руках,
| ti porterei tra le mie braccia,
|
| Но в тебе 102 килограмма.
| Ma tu hai 102 chilogrammi.
|
| Ровно 6 с половиной пудов.
| Esattamente 6 libbre e mezzo.
|
| Ровно 6 с половиной пудов.
| Esattamente 6 libbre e mezzo.
|
| Ровно 6 с половиной пудов.
| Esattamente 6 libbre e mezzo.
|
| Ровно 6 с половиной пудов.
| Esattamente 6 libbre e mezzo.
|
| Я носил бы тебя на руках,
| ti porterei tra le mie braccia,
|
| Но в тебе 102 килограмма.
| Ma tu hai 102 chilogrammi.
|
| Ты красива, как солнечный луч.
| Sei bella come un raggio di sole.
|
| Нет тебя милее в целом мире.
| Non c'è te più dolce in tutto il mondo.
|
| Хочешь я подарю тебе ключ
| Vuoi che ti dia la chiave?
|
| Сорок два на сорок четыре
| quarantadue per quarantaquattro
|
| Хочешь я подарю тебе ключ
| Vuoi che ti dia la chiave?
|
| Сорок два на сорок четыре,
| Quarantadue per quarantaquattro
|
| А я смотрю ей вслед —
| E mi prendo cura di lei -
|
| Ничего в ней нет.
| Non c'è niente in esso.
|
| Ноги колесом, сама как лесопед. | Gambe come una ruota, lei stessa è come un taglialegna. |
| -
| -
|
| Нахал
| impudente
|
| Она сказала мне: «Нахал «Она сказала мне: «Нахал «-
| Mi ha detto: "Chast" Mi ha detto: "Chast" -
|
| А я ей шляпой помахал. | E le ho fatto cenno con il mio cappello. |