Traduzione del testo della canzone Параллельно любви - Алёна Апина

Параллельно любви (originale)

Знаешь, в любви нам даже слов не надо
Чтобы друг другу всё сказать
Ты прикоснись ко мне всего лишь взглядом
И я смогу тебя понять
В нежных руках моё оттает сердце
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Знаешь, сейчас ты нужен мне как воздух
Я задыхаюсь без тебя
Тайное в нас, зачем нам эти звёзды
Мы в них сгораем без следа
Мир наших снов, мы возродимся снова
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни
Параллельно любви…
В нежных руках моё оттает сердце
В холодный сумасшедший день
Параллельно любви мы теряем и находим
Параллельно любви бесконечные дни
Параллельно любви на бескрайнем небосводе
Любим, верим и прощаем только мы одни

Параллельно любви (traduzione)

Sai, in amore non abbiamo nemmeno bisogno di parole
Per raccontarsi tutto
Mi tocchi solo con uno sguardo
E posso capirti
In mani gentili il mio cuore si scioglierà
In una fredda giornata pazza
Parallelamente all'amore perdiamo e troviamo
Amore parallelo giorni infiniti
Parallelo all'amore nel firmamento sconfinato
Amiamo, crediamo e perdoniamo solo noi soli
Sai, ora ho bisogno di te come l'aria
Sto soffocando senza di te
Segreto in noi, perché abbiamo bisogno di queste stelle
Bruciamo in loro senza lasciare traccia
Il mondo dei nostri sogni, rinasceremo di nuovo
In una fredda giornata pazza
Parallelamente all'amore perdiamo e troviamo
Amore parallelo giorni infiniti
Parallelo all'amore nel firmamento sconfinato
Amiamo, crediamo e perdoniamo solo noi soli
Parallelamente all'amore...
In mani gentili il mio cuore si scioglierà
In una fredda giornata pazza
Parallelamente all'amore perdiamo e troviamo
Amore parallelo giorni infiniti
Parallelo all'amore nel firmamento sconfinato
Amiamo, crediamo e perdoniamo solo noi soli