Traduzione del testo della canzone Бухгалтер - Алёна Апина

Бухгалтер (originale)

Мне надоело петь про эту заграницу.
Надену валенки и красное пальто.
Пойду проведаю любимую столицу,
Хоть в этом виде не узнает и ни кто.
Возьму с собою я в прогулку кавалера.
Он песняки мои все знает наизусть.
Не иностранец и не сын миллионера.
Бухгалтер он простой да ну и пусть.
Бухгалтер, милый мой бухгалтер.
Вот он какой - такой простой.
Бухгалтер, милый мой бухгалтер,
А счастье будет, если есть в душе покой.
Бухгалтер, милый мой бухгалтер.
Вот он какой - такой простой.
Бухгалтер, милый - милый мой бухгалтер,
Зато родной, зато весь мой.
Придя в холодную и пыльную конторку,
Разложит стопками бумаги на столе.
Загрузит в трубочку советскую махорку
И будет думать только-только обо мне.
Рабочий день его почти уже закончен,
А дебет с кредитом остался не сведен.
Ему плевать на это, лишь бы днем и ночью,
Я пела эту песенку о нем…

(traduzione)

Sono stanco di cantare di questo paese straniero.
Indosserò stivali e un cappotto rosso.
Visiterò la mia amata capitale,
Anche se in questa forma, nessuno lo saprà.
Porterò un signore con me a fare una passeggiata.
Conosce tutte le mie canzoni a memoria.
Non uno straniero e non il figlio di un milionario.
È un semplice contabile, così sia.
Ragioniere, mio ​​caro ragioniere.
Eccolo, così semplice.
Ragioniere, mio ​​caro ragioniere,
E ci sarà felicità se c'è pace nell'anima.
Ragioniere, mio ​​caro ragioniere.
Eccolo, così semplice.
Ragioniere, caro - mio caro ragioniere,
Ma nativo, ma tutto mio.
Arrivando in un ufficio freddo e polveroso,
Stendere pile di carta sul tavolo.
Caricherà la scopa sovietica in un tubo
E penserà solo a me.
La sua giornata di lavoro è quasi finita.
E l'addebito con il credito non è stato ridotto.
Non gli importa se solo giorno e notte,
Ho cantato questa canzone su di lui...