Traduzione del testo della canzone The World in My Hands - Dreamshade

The World in My Hands (originale)

Oh no, I’m not okay
I feel out of place and I can’t control
All these feelings and all my thoughts
How to clear my mind, get to realise
That there is something more outside
Tonight, I’m feeling like the world is in my hands
There so much more I want to see
And I can’t wait to give the best of me
I’ve been so blind, I gave up a thousand times
Now it’s all clear, I face my fears
Being myself has never felt so right
All we need is just a spark to ignite
Tonight, I’m feeling like the world is in my hands
There so much more I want to see
And I can’t wait to give the best of me
We are the solution and we will forever be
We are the solution and we will forever be
Tonight, I’m feeling like the world is in my hands
There so much more I want to see
I’ll give you the best of me
Tonight I’m feeling like the world is in my hands
And I’m not scared of nothing anymore
The world is in my hands
The world is in our hands, so I’ll sing it loud
The world is in our hands
The world is in our hands

The World in My Hands (traduzione)

Oh no, non sto bene
Mi sento fuori posto e non riesco a controllare
Tutti questi sentimenti e tutti i miei pensieri
Come svuotare la mente, arrivare a realizzare
Che c'è qualcosa di più fuori
Stanotte, mi sento come se il mondo fosse nelle mie mani
Ci sono tante altre cose che voglio vedere
E non vedo l'ora di dare il meglio di me
Sono stato così cieco, ho rinunciato mille volte
Ora è tutto chiaro, affronto le mie paure
Essere me stesso non è mai stato così giusto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo una scintilla per accendersi
Stanotte, mi sento come se il mondo fosse nelle mie mani
Ci sono tante altre cose che voglio vedere
E non vedo l'ora di dare il meglio di me
Siamo la soluzione e lo saremo per sempre
Siamo la soluzione e lo saremo per sempre
Stanotte, mi sento come se il mondo fosse nelle mie mani
Ci sono tante altre cose che voglio vedere
Ti darò il meglio di me
Stanotte mi sento come se il mondo fosse nelle mie mani
E non ho più paura di niente
Il mondo è nelle mie mani
Il mondo è nelle nostre mani, quindi lo canterò ad alta voce
Il mondo è nelle nostre mani
Il mondo è nelle nostre mani