Traduzione del testo della canzone Question Everything - Dreamshade

Question Everything (originale)

Sometimes you run, sometimes you crawl.
I know
Been there, done that.
I swear I’ve seen it all
Sometimes you rise up but then you fall
You can’t call yourself a winner until you’ve reached the bottom
I tried everything to beat this
I’m heading my way with nothing to say
Your promises make me so sick
Paving your way with gold 'cause of my name
Question everything
'Cause I know, 'cause I know
There’s something wrong
But everyday
I’m going, I’m going, I’m going on
I perceived the sky so close
Every night I get frightened of how it goes
Money call.
You’re just a pawn
Make your choice.
Take the phone
What are you waiting for?
I tried everything to beat this
I’m heading my way with nothing to say
Your promises make me so sick
Paving your way with gold 'cause of my name
Question everything
'Cause I know, 'cause I know
There’s something wrong
But everyday
I’m going, I’m going, I’m going on
So question everything
What I know, what I know
Is that I’m not a part of this
I’m better, I’m better without you
I can’t take it anymore
I’ve been losing my sleep
'Cause I feel like everyone
Is trying to keep something from me
I can’t take it anymore
I’ve been losing my sleep
'Cause I feel like everyone
Is trying to keep something from me
Question everything
'Cause I know, 'cause I know
There’s something wrong
But everyday
I’m going, I’m going, I’m going on
So question everything
What I know, what I know
Is that I’m not a part of this
I’m better, I’m better without you

(traduzione)

A volte corri, a volte strisci.
Lo so
Ci sono stato, l'ho fatto.
Giuro che ho visto tutto
A volte ti alzi, ma poi cadi
Non puoi definirti un vincitore finché non hai raggiunto il fondo
Ho provato di tutto per battere questo
Sto andando per la mia strada senza niente da dire
Le tue promesse mi fanno così male
Ti sto aprendo la strada con l'oro a causa del mio nome
Poni domande su tutto
Perché lo so, perché lo so
C'è qualcosa che non va
Ma tutti i giorni
Vado, vado, vado avanti
Percepivo il cielo così vicino
Ogni notte ho paura di come va
Chiamata di denaro.
Sei solo una pedina
Fate la vostra scelta.
Prendi il telefono
Cosa stai aspettando?
Ho provato di tutto per battere questo
Sto andando per la mia strada senza niente da dire
Le tue promesse mi fanno così male
Ti sto aprendo la strada con l'oro a causa del mio nome
Poni domande su tutto
Perché lo so, perché lo so
C'è qualcosa che non va
Ma tutti i giorni
Vado, vado, vado avanti
Quindi metti in discussione tutto
Quello che so, quello che so
È che non faccio parte di questo
Sto meglio, sto meglio senza di te
Non ce la faccio più
Ho perso il sonno
Perché mi sento come tutti
Sta cercando di tenermi nascosto qualcosa
Non ce la faccio più
Ho perso il sonno
Perché mi sento come tutti
Sta cercando di tenermi nascosto qualcosa
Poni domande su tutto
Perché lo so, perché lo so
C'è qualcosa che non va
Ma tutti i giorni
Vado, vado, vado avanti
Quindi metti in discussione tutto
Quello che so, quello che so
È che non faccio parte di questo
Sto meglio, sto meglio senza di te