Traduzione del testo della canzone Sincere - Dreamshade

Sincere (originale)

Why can’t I understand you?
The path you’re on I can’t get to
Why can’t I feel you in my heart?
We’re drifting so far apart
Don’t make it up, please be sincere
'cause I just can’t sleep at night, since you’re not here
Sometimes I want to fucking scream
Scream 'till I have no voice
Have someone to hold me
Tell me there’s another choice
Take my hand I’m here for you
Let me in, we’ll make it through
Sometimes I want to fucking scream
Scream 'till I have no voice
Have someone to hold me
Tell me there’s another choice
So…
Take my hand I’m here for you
Let me in, we’ll make it through
Why can’t I understand you?
The path you’re on I can’t get to
Why can’t I feel you in my heart?
We’re drifting so far apart
Don’t make it up, please be sincere
'cause I just can’t sleep at night, since you’re not here
Don’t make it up, just be sincere
I swear I’ll do my best to get back on your path

Sincere (traduzione)

Perché non riesco a capirti?
Non riesco a raggiungere il percorso in cui ti trovi
Perché non riesco a sentirti nel mio cuore?
Ci stiamo allontanando così tanto
Non inventarti, per favore sii sincero
perché non riesco a dormire la notte, dato che tu non sei qui
A volte voglio urlare, cazzo
Urla finché non ho voce
Avere qualcuno che mi tenga
Dimmi che c'è un'altra scelta
Prendi la mia mano, sono qui per te
Fammi entrare, ce la faremo
A volte voglio urlare, cazzo
Urla finché non ho voce
Avere qualcuno che mi tenga
Dimmi che c'è un'altra scelta
Così…
Prendi la mia mano, sono qui per te
Fammi entrare, ce la faremo
Perché non riesco a capirti?
Non riesco a raggiungere il percorso in cui ti trovi
Perché non riesco a sentirti nel mio cuore?
Ci stiamo allontanando così tanto
Non inventarti, per favore sii sincero
perché non riesco a dormire la notte, dato che tu non sei qui
Non inventarti, sii solo sincero
Giuro che farò del mio meglio per tornare sulla tua strada