Traduzione del testo della canzone Oceantides - Dreamshade

Oceantides (originale)

Another sunset falls, awaiting your return
I wish upon a star, for what it’s worth
The sea can’t wash away a brother’s love
I’ve got so much to say to you
Waiting for all this time
Enlightened by a starry sky
Staring at ocean tides, I think of you
Even though you’re away, you’re still there for me
And I just wonder when you will be back again
The sea can’t wash away a brother’s love
I’ve still so much to say on my mind
The distance between us ain’t going to tear us apart
And from the start, I’ve been here, I’ve been here
Waiting for all this time
Enlightened by a starry sky
Staring at ocean tides, I think of you
Waiting for all this time
Enlightened by a starry sky
Staring at ocean tides

(traduzione)

Cade un altro tramonto, in attesa del tuo ritorno
Auguro a una stella, per quel che vale
Il mare non può lavare via l'amore di un fratello
Ho così tanto da dirti
Aspettando tutto questo tempo
Illuminato da un cielo stellato
Fissando le maree, penso a te
Anche se sei via, sei ancora lì per me
E mi chiedo solo quando tornerai di nuovo
Il mare non può lavare via l'amore di un fratello
Ho ancora così tanto da dire nella mia mente
La distanza tra noi non ci farà a pezzi
E dall'inizio, sono stato qui, sono stato qui
Aspettando tutto questo tempo
Illuminato da un cielo stellato
Fissando le maree, penso a te
Aspettando tutto questo tempo
Illuminato da un cielo stellato
Fissando le maree