| The most successful people I know have taken more than ten l’s
| Le persone di maggior successo che conosco hanno preso più di dieci l
|
| They just kept fightin' while the rest fell
| Hanno continuato a combattere mentre il resto è caduto
|
| I know success well, but first I had to
| Conosco bene il successo, ma prima dovevo
|
| Come to understand failure and use it as the best help
| Vieni a comprendere il fallimento e usalo come il miglior aiuto
|
| See, I learnt more from one time failing
| Vedi, ho imparato di più da una volta fallendo
|
| Than all of my success combined, so don’t stress now
| Di tutto il mio successo combinato, quindi non stressarti ora
|
| When everything gettin' sent south
| Quando tutto viene mandato a sud
|
| For the height you wanna end up, in time you will be sent down
| Per l'altezza che vuoi raggiungere, col tempo verrai mandato giù
|
| You prefer how success felt, yes
| Preferisci come si sentiva il successo, sì
|
| Instead of cryin' a river it gets you ready to set sail
| Invece di piangere su un fiume, ti prepara a salpare
|
| That’s a story lots of men tell
| Questa è una storia che raccontano molti uomini
|
| I can’t imagine what it’s like for women knowin' that flesh helps
| Non riesco a immaginare come sia per le donne sapere che la carne aiuta
|
| I ain’t talkin' stem cells
| Non sto parlando di cellule staminali
|
| Sex sells, if your chest is XL then you’ll excel
| Il sesso vende, se il tuo petto è XL, eccellerai
|
| If you demand respect
| Se pretendi rispetto
|
| It doesn’t matter if you dress well, what matters, where your head’s held
| Non importa se ti vesti bene, cosa conta, dove è tenuta la tua testa
|
| Understand knowledge is the best wealth
| Comprendere che la conoscenza è la migliore ricchezza
|
| Put trust in everything your common sense tells
| Affidati a tutto ciò che dice il tuo buon senso
|
| And always give your best self
| E dai sempre il meglio di te
|
| And no matter how it ends up you knowin' that you meant well
| E non importa come finisca per sapere che intendevi bene
|
| Get it together whenever you mess up
| Mettilo insieme ogni volta che sbagli
|
| You’ll be better than ever, you never been better
| Sarai meglio che mai, non sei mai stato migliore
|
| But see, the more belief you got the more better you get
| Ma vedi, più convinzioni hai, meglio diventi
|
| Whenever you get in a beef go and dead it, whatever
| Ogni volta che entri in una carne, vai e uccidila, qualunque cosa
|
| See, the paper comes and goes, but a friend is forever
| Vedi, il giornale va e viene, ma un amico è per sempre
|
| Understand time is money, go and spend it together (spend it together)
| Capire che il tempo è denaro, andare e spenderlo insieme (passarlo insieme)
|
| Chasing the stars, endeavour together
| Inseguendo le stelle, sforzatevi insieme
|
| And get your team out the Matrix: Nebuchadnezzar
| E porta la tua squadra fuori da Matrix: Nabucodonosor
|
| Keep walkin' a line, we walk on an edge
| Continua a camminare su una linea, noi camminiamo su un bordo
|
| With no fear in our heart, we got a death wish
| Senza paura nel nostro cuore, abbiamo un desiderio di morte
|
| We on that next shit, they stay thinkin'
| Noi su quella prossima merda, loro continuano a pensare
|
| In that Blockbuster video mind, we on that Netflix
| Nella mente del video di Blockbuster, siamo su quel Netflix
|
| You’re not defined by the dollars you’re in debt with
| Non sei definito dai dollari con cui sei in debito
|
| Investments, all the celebrities on your guest list
| Investimenti, tutte le celebrità nella tua lista degli invitati
|
| The profession that you were blessed with
| La professione con cui sei stato benedetto
|
| Friendships, or the many that you have sex with
| Le amicizie o le tante con cui fai sesso
|
| Uh
| Ehm
|
| Take away the money, fame and drugs
| Porta via i soldi, la fama e la droga
|
| And check out how many exit and cherish the ones you’re left with
| E controlla quanti escono e apprezzano quelli che ti rimangono
|
| That’s why they call it friendship
| Ecco perché la chiamano amicizia
|
| 'Cause one falling out could rock the boat enough and make the rest sink
| Perché una caduta potrebbe far oscillare abbastanza la barca e far affondare il resto
|
| What defines you is the hurdles that you’re met with
| Ciò che ti definisce sono gli ostacoli che incontri
|
| The wounds you accumulate and how you go and mend it
| Le ferite che accumuli e come vai a ripararle
|
| You see a child’s birth and how they cry and hurt
| Vedi la nascita di un bambino e come piangono e soffrono
|
| From this dyin' Earth and how we left it
| Da questa Terra morente e da come l'abbiamo lasciata
|
| I feel sorry for the next generation of kids
| Mi dispiace per la prossima generazione di bambini
|
| And the state of society that they’re left with
| E lo stato della società con cui sono rimasti
|
| 'Cause we’re literally slaves of the digital age
| Perché siamo letteralmente schiavi dell'era digitale
|
| Instead of sayin' what we think we just text it
| Invece di dire ciò che pensiamo, lo scriviamo semplicemente
|
| What kind of message is that sending?
| Che tipo di messaggio sta inviando?
|
| Instead of stepping to our problems we’re pretending
| Invece di affrontare i nostri problemi, facciamo finta
|
| Instead of ownin' our mistakes we get defensive
| Invece di possedere i nostri errori, ci mettiamo sulla difensiva
|
| We can’t even talk these days without offending
| In questi giorni non possiamo nemmeno parlare senza offendere
|
| I’m looking in the mirror
| Mi sto guardando allo specchio
|
| Looking in the rearview
| Guardando nel retrovisore
|
| Watch should I admit to?
| Guarda devo ammettere?
|
| Admit that I am evil
| Ammetti che sono malvagio
|
| Admit that I’m deceitful
| Ammetti che sono ingannevole
|
| Admit that I am me
| Ammetti che sono io
|
| Admit that I am me | Ammetti che sono io |