Traduzione del testo della canzone I'm OK - 360

I'm OK (originale)

Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK
Uh yeah, welcome aboard, we don’t want to make this album small
So, tell you mates that we will sell some more silly
Man, I’m hoping that Melbourne’s all with me
Take them on the road to help perform with me
I ain’t even gonna waste a breath
And I ain’t even gonna break a sweat
I came with the aim to get the same respect in one year
As these lames that have played for ten
See a lot of them have played to death
Yo, I don’t hate them but honestly I ain’t impressed with them
See you gonna wanna change directions
They be second but don’t place me next to them
I’m in a league of my own
And if they don’t like it, then each to their own
See, I don’t listen to the hate, I don’t need it to grow
And I know that I reap what I sow so go ahead and
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK
I was a young kid, overly known for dumb shit
I had a big mouth, I was known to run it
Only some didn’t think I’d overcome it
The only percentage that I know’s a hundred
Yeah, I ain’t following leaders here
Nah ah, cause honestly I ain’t gotta compete with them
Nah, I gotta team I gotta believe in
And it’s my turn to be on the receiving end
We won’t ever be fallen
I brought em a life they will never be bored in
I walk in the life while I’m kicking the door in
And show the motherfuckers that I’m putting my all in
Uh, they can see that my sound is changing
'Cause, to me, I believe that they are outdated
And it seems that the crown’s vacant
And to take it I need to be ground breaking and so
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK
The fear is gone and I don’t care, I feel fine
(Yeah I’m OK)
The fear is gone, I still don’t care, I’m feeling fine
(Yeah I’m OK)
Uh yeah, yo ah
Yo, I don’t like thinking what could have been
But I can’t help hating what shouldn’t be
See a lot of people wouldn’t dream
Even when they are put to sleep
But you can tell when you look at me
There’s things that I’ve wanted to say
I’m gonna bring in a positive change
That’s a promise I’ve made
And I’ma take that blame
And haters are all good, I’ll be a OK
Tell me what I’ve done wrong but I’m OK, I’m OK
They tell me that I’m alone but I’m OK, I’m OK

(traduzione)

Dimmi cosa ho fatto di sbagliato ma sto bene, sto ok
Mi dicono che sono solo ma sto bene, sto ok
Uh sì, benvenuto a bordo, non vogliamo ridurre questo album
Quindi, amici, dite a voi che ne venderemo altre sciocchezze
Amico, spero che Melbourne sia tutto con me
Portali in viaggio per aiutarli a esibirsi con me
Non sprecherò nemmeno un respiro
E non ho nemmeno intenzione di sudare
Sono venuto con l'obiettivo di ottenere lo stesso rispetto in un anno
Come questi zoppi che hanno giocato per dieci
Guarda che molti di loro hanno giocato fino alla morte
Yo, non li odio ma onestamente non sono impressionato da loro
Vedi, vorrai cambiare direzione
Sono secondi ma non mettermi accanto a loro
Sono in una lega tutta mia
E se non gli piace, allora ciascuno per proprio
Vedi, non ascolto l'odio, non ne ho bisogno per crescere
E so che raccolgo ciò che semino, quindi vai avanti e
Dimmi cosa ho fatto di sbagliato ma sto bene, sto ok
Mi dicono che sono solo ma sto bene, sto ok
Ero un ragazzino, eccessivamente noto per le cazzate
Avevo una bocca grande, ero noto per gestirla
Solo alcuni non pensavano che l'avrei superato
L'unica percentuale che conosco è cento
Sì, non seguo i leader qui
Nah ah, perché onestamente non devo competere con loro
No, devo una squadra in cui devo credere
Ed è il mio turno di essere dal lato ricevente
Non saremo mai caduti
Gli ho portato una vita in cui non si annoieranno mai
Entro nella vita mentre sfonda la porta
E mostra ai figli di puttana che ci sto mettendo tutto dentro
Possono vedere che il mio suono sta cambiando
Perché, per me, credo che siano obsoleti
E sembra che la corona sia vacante
E per prenderlo ho bisogno di essere rivoluzionario e così via
Dimmi cosa ho fatto di sbagliato ma sto bene, sto ok
Mi dicono che sono solo ma sto bene, sto ok
La paura è sparita e non mi interessa, mi sento bene
(Sì, sto bene)
La paura è sparita, non mi interessa ancora, mi sento bene
(Sì, sto bene)
Uh sì, yo ah
Yo, non mi piace pensare a cosa sarebbe potuto essere
Ma non posso fare a meno di odiare ciò che non dovrebbe essere
Vedere molte persone non si sognerebbero
Anche quando vengono messi a dormire
Ma puoi capirlo quando mi guardi
Ci sono cose che avrei voluto dire
Porterò un cambiamento positivo
Questa è una promessa che ho fatto
E mi prendo la colpa
E gli hater sono tutti bravi, starò bene
Dimmi cosa ho fatto di sbagliato ma sto bene, sto ok
Mi dicono che sono solo ma sto bene, sto ok