Traduzione del testo della canzone Just A Thought - 360

Just A Thought (originale)

I understand people have a lot of questions
Maybe I could rap and give you answers with a message
A lot of times what I’m rappin' is offensive
It ain’t serious, I’m sorry if I actually offended
«How does he ever write while he’s battlin' with depression?
He could end his life in the matter of a second»
Would it matter if I end it?
Yes, I wanna show a
Disorder can be a gift it’s just a matter of perspective
On this planet there’s a fraction of its members
They have a talent and they have to be remembered
What I have is a profession, and my rapping is a blessin'
I don’t even have to think, all I have to be is present
Somethin' higher though is tapped into my head
Dunno what it is but I’m just havin' to accept it
Like I have a spirit enter me, channeling an energy
And everything I rap it’s like I haven’t really said it
I probably sound like I’m gackin' off my head
I’m clean, it’s like divinely I’ve had an intervention
I understand that it’s challengin' to get it
People’ll misconstrue how I actually have meant it
For me this is proof that the galaxy is more
Than stars and the planets just randomly projected
I’m not saying that it had to be invented
But there’s something much bigger, no man can comprehend it
I believe in God, but not a man that is ascended
Standing in the heavens, judging every move you make
And banish you forever, if you’re bad then you won’t get in
For me it’s more simple, like it’s actually a presence
Every life, every star, every planet and dimension
Everything is actually connected
See, there’s a God that’s ready to come alive in
Everybody on Earth, all you have to do is let it
You can be anything you actually invest in
You can’t wait for it though, you have to manifest it
The law of attraction is tragically presented
It’s the secret, it’s really hard to actually defend it
They made it out like you imagining a cheque
Or a house or a car, then magically you’ll get it
I’m a believer though, I actually digress
See, it goes a lot deeper though than cash and them possessions
If you doubt it, look at the placebo effect
That’s something that you have to be impressed with
A tablet was ingested, the tablet did nothin'
But in thinking that he had it was still havin' him affected
See every thought you have ever thought
What you truly believe, and your actual intention
It matters, there’s so much power in your mind
And as far as God goes, that is practically the essence
Basically just believe in yourself
Embrace who you are
And love yourself and everyone else
Yeah, I love getting my vent on
I’m about to blow, picking up where I left off
To tide 'em over I just hit 'em with them songs
I got fifty more so I’m picking the best of
See I been building, I been getting my rest on
Yo, I can’t wait to show these kids where my head’s gone
And get my rappin' at it’s tightest for the album that is timeless
So it’s crucial that I’m seeking the best on
And they keep saying I’m brave and I’m headstrong
But I can’t help but feel like they’re dead wrong
'Cause I can talk about my illness and issues with addiction
But I won’t ever say where it stems from
'Cause barely anyone knows and I can’t admit it
The truth really does hurt, it’s too dark to give it
This is a life, we never wanna start to finish
We gotta give it everything from start to finish
In a team where we need to have the heart to risk it
Our one rule is shooting for the stars in this bitch
We’re living such a life that it can’t be mimicked
Only ever setting goals if they aren’t realistic
Made to stand out, though we aren’t to fit in
Any nay-sayers and we aren’t to listen
And we spark a difference, making life that
Can’t be mimicked, the fact is though, you can’t with limits
I was narcissistic, self-destructive, part sadistic
The wrong business I was partnershipping
I was a part of that party life, partying, then
Life fell apart, thank God that I parted with it
In this All-Star game, I’m the starter in it
Got that nineties fashion with the starter with it
People think I’m all about the fame, girls and money
But the fact is I really love the art of this shit
At the table where the winners be at
Fuck sticking to the rules, we ain’t limitin' that
We get enough to jump around, make the city collapse
And then we fly around the world doing victory laps
Let’s go
I just wanna thank everyone who’s been mad patient with me, and stuck by me
through all this fucking bullshit I’ve been through.
But I’m back now and I’m not going fucking anywhere.
I know this game like,
especially in Australia, it’s really super competitive and shit.
Everyone wants to be the fucking king.
I wanna be the king, I’m gonna be the
king.
I reckon we should all share the kingdom.
Fucking every rapper should
believe they’re the king anyway.
Support anyone who’s killing it whether you like their shit or not.
Fucking even if, even if we got personal issues I’m glad that you’re kicking
goals, I’m glad that you’re fucking winning.
We need more support, and uh,
less ego.
And any young rappers coming up, shoot for the fence.
Don’t let anyone tell you that you can’t do shit, 'cause you fucking can.
You can do whatever the fuck you want with the right belief and the right
mindset.
Go for gold.
Just a thought.

Just A Thought (traduzione)

Capisco che le persone hanno molte domande
Forse potrei rappare e darti risposte con un messaggio
Molte volte quello che sto rappando è offensivo
Non è grave, mi dispiace se ho effettivamente offeso
«Come mai scrive mentre combatte contro la depressione?
Potrebbe porre fine alla sua vita nel giro di un secondo»
Importerebbe se lo finissi?
Sì, voglio mostrare a
Il disturbo può essere un dono, è solo una questione di prospettiva
Su questo pianeta c'è una frazione dei suoi membri
Hanno un talento e devono essere ricordati
Quello che ho è una professione e il mio rap è una benedizione
Non devo nemmeno pensare, tutto quello che devo essere è presente
Qualcosa di più alto, però, è stato inserito nella mia testa
Non so cosa sia, ma devo solo accettarlo
Come se avessi uno spirito che entra in me, canalizzando un'energia
E tutto ciò che rappo è come se non l'avessi detto davvero
Probabilmente suono come se stessi storcendo la testa
Sono pulito, è come se divinamente avessi avuto un intervento
Capisco che è difficile ottenerlo
Le persone fraintenderanno come l'ho effettivamente inteso
Per me questa è la prova che la galassia è di più
Di stelle e pianeti proiettati casualmente
Non sto dicendo che doveva essere inventato
Ma c'è qualcosa di molto più grande, nessun uomo può comprenderlo
Credo in Dio, ma non in un uomo che è asceso
In piedi nei cieli, a giudicare ogni mossa che fai
E bandisciti per sempre, se sei cattivo non entrerai
Per me è più semplice, come se fosse in realtà una presenza
Ogni vita, ogni stella, ogni pianeta e dimensione
Tutto è effettivamente connesso
Vedi, c'è un Dio pronto a prendere vita
Tutti sulla Terra, tutto ciò che dovete fare è lasciarlo
Puoi essere qualsiasi cosa in cui investi effettivamente
Non puoi aspettare però, devi manifestarlo
La legge dell'attrazione è presentata tragicamente
È il segreto, è davvero difficile difenderlo
Sono usciti come te immaginando un assegno
O una casa o un'auto, allora magicamente l'avrai
Sono un credente, però, in realtà sto divagando
Vedi, però va molto più in profondità dei contanti e dei loro averi
Se ne dubiti, guarda l'effetto placebo
È qualcosa di cui devi rimanere impressionato
Un tablet è stato ingerito, il tablet non ha fatto niente
Ma nel pensare di averlo era ancora influenzato
Guarda ogni pensiero che hai mai pensato
Ciò in cui credi veramente e la tua reale intenzione
È importante, c'è così tanto potere nella tua mente
E per quanto riguarda Dio, questa è praticamente l'essenza
Fondamentalmente, credi in te stesso
Abbraccia chi sei
E ama te stesso e tutti gli altri
Sì, mi piace avere il mio sfiato
Sto per esplodere, riprendendo da dove avevo interrotto
Per farli passare, li ho semplicemente colpiti con quelle canzoni
Ne ho altri cinquanta, quindi scelgo il meglio di
Vedi, stavo costruendo, mi stavo riposando
Yo, non vedo l'ora di mostrare a questi ragazzi dove è andata la mia testa
E fatti rappare al massimo per l'album che è senza tempo
Quindi è fondamentale che io stia cercando il meglio
E continuano a dire che sono coraggioso e testardo
Ma non posso fare a meno di sentire che si sbagliano di grosso
Perché posso parlare della mia malattia e dei miei problemi con la dipendenza
Ma non dirò mai da dove derivi
Perché quasi nessuno lo sa e non posso ammetterlo
La verità fa davvero male, è troppo oscura per darla
Questa è una vita, non vogliamo mai iniziare a finire
Dobbiamo dargli tutto dall'inizio alla fine
In una squadra in cui dobbiamo avere il coraggio di rischiare
La nostra unica regola è sparare alle stelle in questa cagna
Viviamo una vita tale che non può essere imitata
Fissare obiettivi solo se non sono realistici
Fatta per distinguersi, anche se non per adattarsi
Qualsiasi persona contraria e noi non dobbiamo ascoltare
E facciamo la differenza, rendendo la vita quella
Non può essere imitato, il fatto è che non puoi con limiti
Ero narcisista, autodistruttivo, in parte sadico
Stavo collaborando con l'attività sbagliata
Facevo parte di quella vita di festa, quindi di feste
La vita è andata in pezzi, grazie a Dio che me ne sono separato
In questo gioco All-Star, sono il titolare
Ho quella moda degli anni Novanta con l'antipasto con esso
La gente pensa che io riguardi la fama, le ragazze e i soldi
Ma il fatto è che amo davvero l'arte di questa merda
Al tavolo dove si trovano i vincitori
Fanculo attenersi alle regole, non lo stiamo limitando
Ne otteniamo abbastanza per saltare, far crollare la città
E poi voliamo in giro per il mondo facendo giri di vittoria
Andiamo
Voglio solo ringraziare tutti coloro che sono stati pazzi con me e sono rimasti con me
attraverso tutte queste fottute stronzate che ho passato.
Ma ora sono tornato e non vado da nessuna parte, cazzo.
Conosco questo gioco come,
specialmente in Australia, è davvero super competitivo e di merda.
Tutti vogliono essere il fottuto re.
Voglio essere il re, sarò il
re.
Penso che dovremmo condividere tutti il ​​regno.
Cazzo, ogni rapper dovrebbe
credono comunque di essere il re.
Supporta chiunque lo stia uccidendo, che ti piaccia o meno la sua merda.
Cazzo anche se, anche se abbiamo problemi personali, sono contento che tu stia prendendo a calci
goal, sono contento che stai vincendo, cazzo.
Abbiamo necessità di più supporto e, uh,
meno ego.
E ogni giovane rapper in arrivo, spara al recinto.
Non permettere a nessuno di dirti che non puoi fare merda, perché cazzo puoi.
Puoi fare qualunque cazzo tu voglia con la convinzione giusta e il giusto
mentalita.
Vai per l'oro.
Solo un pensiero.