Traduzione del testo della canzone Floorless - 360, Travy P

Floorless (originale)

They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Ayy)
Right now I’m just living life (Ayy)
You know what I’m here to do (Yeah)
So I’ve got nuttin' to prove (Let's go)
Fuck money (Why?) Poor, no (Oh)
Sex cells (Yeah?) Hormone (Ha)
Take off (What?) Your clothes (Yeah)
I got it down to a T (No wardrobe)
We came a long way from selling albums in the boot
Now we drop a song and see the shit has landed on the news
When you’re makin' money watch what will family do 'cause
That’s how you decide whoever’s relative to you
If you rate this and feel this dog then make a playlist
Of the real 6 God and be the channel with the views
Money so high up but it fuckin' won’t die
But if numbers don’t lie then I’m tellin' 'em the truth
I"ll rock a purse, that crazy bitch
When I drop a verse, yo, a fat lady sings
I think my mum and dad should get back making kids
If I ain’t the best born fuckin' Matt Damon is
They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Don't say it’s been my time)
Right now I’m just living life (Livin' life)
You know what I’m here to do (You know what I’m hear to do)
So I’ve got nuttin' to prove
Hey yo, I’m grimy, recording every verse up in a payphone
Do it by the book, but I’m skimming every page though
You’ll be bored as until the time you see play though
Even as support act I’m still the fuckin' main show
I can find a silver lining every time it rains though
Grab the pot of gold while they lookin' at that rainbow
Ninety-five percent is the amount I’ma save though
The other five is fuck around money, call it Play-Doh
Why does everybody in this game rap the same?
I can put a fuckin' stop to this shit: Drake flow
Body all these unknown bitches: Jane Doe
When I say bitches I’m talkin' 'bout how many
Figures will I aim for, I can figure eight more
Grade me on the paper, boy, why you want that A4?
You ain’t in the same league, let alone the same sport
You can’t put a baseball player next to a racehorse
Been a minute, now I’m back in it
Thought I was down, now I’m back winning
Thought I would lose, huh?
Yeah
But I ain’t no loser (Travy)
I ain’t ever fell off
Always been a good fella, yeah
Veteran like De Niro
So now I stack hella zero’s
Pent house on the top floor
I guess I ain’t got no floors, dog
Girl, suck me like she jawless
Shang Tsung, I be flawless
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Don't say it’s been my time)
Right now I’m just living life (Livin' life)
You know what I’m hear to do (You know what I’m hear to do)
So I’ve got nuttin' to prove

(traduzione)

Possono sentirmi, ma non mi vedono
Oggi sul mio UFO
In un campionato tutto mio
Non dirmi cosa vogliono
Non dire che è stata la mia ora (Ayy)
In questo momento sto solo vivendo la vita (Ayy)
Sai cosa sono qui per fare (Sì)
Quindi devo provare a provare (Andiamo)
Fanculo i soldi (perché?) Povero, no (Oh)
Cellule sessuali (Sì?) Ormone (Ah)
Togliti (cosa?) I tuoi vestiti (Sì)
L'ho preso fino a una T (senza guardaroba)
Abbiamo fatto molta strada dalla vendita di album nel bagagliaio
Ora lasciamo cadere una canzone e vediamo che la merda è arrivata al telegiornale
Quando stai facendo soldi, guarda cosa farà la famiglia perché
È così che decidi chi è parente di te
Se valuti questo e senti questo cane, crea una playlist
Del vero 6 Dio e sii il canale con le visualizzazioni
Soldi così in alto ma cazzo non moriranno
Ma se i numeri non mentono, allora dico loro la verità
Dominerò una borsa, quella puttana pazza
Quando faccio cadere una strofa, yo, canta una donna grassa
Penso che mia mamma e mio papà dovrebbero tornare a fare bambini
Se non sono il miglior fottuto nato, Matt Damon è
Possono sentirmi, ma non mi vedono
Oggi sul mio UFO
In un campionato tutto mio
Non dirmi cosa vogliono
Non dire che è stata la mia ora (non dire che è stata la mia ora)
In questo momento sto solo vivendo la vita (Vivere la vita)
Sai cosa sono qui per fare (sai cosa ho sentito dire fare)
Quindi devo provare
Ehi, sono sudicio, sto registrando ogni verso in un telefono pubblico
Fallo come da manuale, ma sto sfogliando ogni pagina però
Ti annoierai come fino al momento in cui vedrai giocare
Anche come atto di supporto, sono ancora il fottuto spettacolo principale
Tuttavia, riesco a trovare un risvolto positivo ogni volta che piove
Afferra la pentola d'oro mentre guardano quell'arcobaleno
Il novantacinque percento è l'importo che risparmierò
Gli altri cinque sono soldi, chiamali Play-Doh
Perché tutti in questo gioco rappano allo stesso modo?
Posso porre fine a questa merda: flusso di Drake
Corpo tutte queste femmine sconosciute: Jane Doe
Quando dico puttane, parlo di quante
Cifre a cui punterò, ne posso calcolare altre otto
Valutami sul foglio, ragazzo, perché vuoi quell'A4?
Non sei nella stessa lega, per non parlare dello stesso sport
Non puoi mettere un giocatore di baseball accanto a un cavallo da corsa
È passato un minuto, ora ci sono tornato
Pensavo di essere giù, ora sono tornato a vincere
Pensavo di perdere, eh?
Sì
Ma non sono un perdente (Travy)
Non sono mai caduto
È sempre stato un bravo ragazzo, sì
Veterano come De Niro
Quindi ora metto in pila zero
Attico all'ultimo piano
Immagino di non avere piani, cane
Ragazza, succhiami come se fosse senza mascelle
Shang Tsung, sono impeccabile
Shang Tsung, sarò impeccabile, sì
Shang Tsung, sarò impeccabile, sì
Shang Tsung, sarò impeccabile, sì
Shang Tsung, sarò impeccabile, sì
Possono sentirmi, ma non mi vedono
Oggi sul mio UFO
In un campionato tutto mio
Non dirmi cosa vogliono
Non dire che è stata la mia ora (non dire che è stata la mia ora)
In questo momento sto solo vivendo la vita (Vivere la vita)
Sai cosa ho sentito di fare (sai cosa ho sentito di fare)
Quindi devo provare