Traduzione del testo della canzone Шаги - Кукрыниксы

Шаги (originale)

Этой войной я уже недоволен,
Жизнь — рок-н-ролл превращается в ад.
Я покидаю ряды рок-героев,
Песни мои верните назад!
А на земле всё та же пыль,
Всё те же люди пишут быль,
Всё так же слышатся шаги,
Когда ты врёшь с первой строки.
Тело изношенно ноет,
Тело на дне баррикад.
Я покидаю ряды рок-героев,
Песни мои верните назад!
А на земле всё та же пыль,
Всё те же люди пишут быль,
Всё так же слышатся шаги,
Когда ты врёшь с первой строки.

(traduzione)

Sono già insoddisfatto di questa guerra,
Vita: il rock and roll si trasforma in un inferno.
Lascio le fila degli eroi del rock,
Riporta le mie canzoni!
E per terra è sempre la stessa polvere,
Tutte le stesse persone scrivono una storia vera,
Si sentono tutti gli stessi passi,
Quando menti dalla prima riga.
Il corpo è consumato
Corpo in fondo alle barricate.
Lascio le fila degli eroi del rock,
Riporta le mie canzoni!
E per terra è sempre la stessa polvere,
Tutte le stesse persone scrivono una storia vera,
Si sentono tutti gli stessi passi,
Quando menti dalla prima riga.