Traduzione del testo della canzone По раскрашенной душе - Кукрыниксы

По раскрашенной душе (originale)

Что мне за роль выдала боль с головой,
Нет мне мечты встать у черты роковой.
И никогда я не просил, я так жил,
Болью своей, кровью своей я не дорожил.
По раскрашенной душе моей,
На обратной стороне, написал: «Поверь».
Время развевало в дым следы,
Что осталось мне теперь?
Собирать свои дары.
А временам выпала нам по рукам,
Быть красотой стать высотой дуракам.
Так я терпел жизнью кипел истину имел.
Долго не ждал сил не терял.
Что же нужно вам?
По раскрашенной душе моей,
На обратной стороне, написал: «Поверь».
Время развевало в дым следы,
Что осталось мне теперь?
Собирать свои дары.
По раскрашенной душе моей,
На обратной стороне, написал: «Поверь».
Время развевало в дым следы,
Что осталось мне теперь?
Собирать свои дары.

(traduzione)

Cosa mi ha dato il dolore alla testa per il ruolo,
Non ho alcun sogno di stare sulla linea fatale.
E non l'ho mai chiesto, ho vissuto così
Non ho apprezzato il mio dolore, il mio sangue.
Secondo la mia anima dipinta,
Sul retro scriveva: "Credi".
Il tempo ha svolazzato tracce nel fumo,
Cosa mi resta adesso?
Raccogli i tuoi regali.
E a volte cadeva sulle nostre mani,
Essere bellezza diventa l'altezza degli sciocchi.
Così ho sopportato la vita bollita la verità aveva.
Non ho aspettato a lungo, non ho perso forza.
Di che cosa hai bisogno?
Secondo la mia anima dipinta,
Sul retro scriveva: "Credi".
Il tempo ha svolazzato tracce nel fumo,
Cosa mi resta adesso?
Raccogli i tuoi regali.
Secondo la mia anima dipinta,
Sul retro scriveva: "Credi".
Il tempo ha svolazzato tracce nel fumo,
Cosa mi resta adesso?
Raccogli i tuoi regali.