Traduzione del testo della canzone !!Noble Stabbings!! - Dillinger Four

!!Noble Stabbings!! (originale)

You like to stand on the other side
Point and laugh so self-satisfied
Lines drawn so plain and clear to you
So plain and clear they distort your view
Won’t be ashamed of the things I’ve done
Live for myself I can’t march to your drum
You were lost to me long ago
Tried to get past your self righteousness
But you kept me below
I am not unforgiving
But I won’t take the fall
Let the ashes surround us I am not gonna crawl through
Broken glass and razor wire
I don’t care if yesterday burns
Stoke up the fire
It’s like a shot when you realize
Destroying yourself is not a compromise
Cut off your nose to spite your face
There are some things in life
That time can’t erase, you know
We all choose paths that we know are wrong
And live with ourselves
When the meaning is gone
It could be you, me, anyone
But I don’t need to feel another’s under my thumb
In spite of the things you’ve don’e, you’re left with an army of one
In spite of the things you do, there’ll be no one left there with you
In spite of the things you want, you will get what you’re due

!!Noble Stabbings!! (traduzione)

Ti piace stare dall'altra parte
Punta e ridi così soddisfatto di te stesso
Linee disegnate in modo così chiaro e chiaro per te
Così chiari e chiari distorcono la tua visione
Non ti vergognerò delle cose che ho fatto
Vivi per me stesso, non posso marciare al tuo tamburo
Ti sei perso per me molto tempo fa
Ho cercato di superare la tua ipocrisia
Ma mi hai tenuto sotto
Non sono spietato
Ma non prenderò la caduta
Lascia che le ceneri ci circondino non camminerò attraverso
Vetro rotto e filo spinato
Non mi interessa se ieri brucia
Accendi il fuoco
È come uno scatto quando te ne rendi conto
Distruggerti non è un compromesso
Tagliati il ​​naso per nostrarti la faccia
Ci sono alcune cose nella vita
Quel tempo non può cancellare, lo sai
Scegliamo tutti percorsi che sappiamo essere sbagliati
E vivere con noi stessi
Quando il significato è sparito
Potremmo essere tu, io, chiunque
Ma non ho bisogno di sentire un altro sotto il mio pollice
Nonostante le cose che non hai fatto, ti rimane un esercito di uno
Nonostante le cose che fai, non ci sarà più nessuno con te
Nonostante le cose che desideri, otterrai ciò che ti spetta