Traduzione del testo della canzone Suckers, Intl. Has Gone Public - Dillinger Four

Suckers, Intl. Has Gone Public (originale)

Wasn’t all that long ago when our future seemed like a massive stone
Too weak then to lift it
Maybe not the brightest bulb, but so quickly dismissed that
If you blinked you’d have missed it
Left behind
And lost the will to try
Disengaged
And blamed for their mistakes
You face the world with open hands but you were left out of their plans
You hope you fit the fucking mold, a perfect image to uphold
Stay with the plan and never stray or else get lost along the way
And you will fall out, fall out
There’s no room for another way and you learn that every single day
'Till you almost believe it
And they put you right there in your place 'till you spit it back in their
fucking face
Try to make you a martyr, they keep on pushing 'till you push back harder
Left behind
And lost the will to try
Disengaged
And blamed for their mistakes
You face the world with open hands but you were left out of their plans
You hope you fit the fucking mold, a perfect image to uphold
Stay with the plan and never stray or else get lost along the way
And you will fall out, fall out
Branded by the ones above as a hand that doesn’t fit the glove
Your chances are wasted
Branded by the ones above as a hand that doesn’t fit the glove
Your chances are wasted
All they have are some hollow rules and a smokescreen there to keep you fooled
They’re nothing without it
All they have are some hollow rules and a smokescreen there to keep you fooled
They’re nothing without it

Suckers, Intl. Has Gone Public (traduzione)

Non è passato molto tempo da quando il nostro futuro sembrava una pietra enorme
Troppo debole quindi per sollevarlo
Forse non è la lampadina più luminosa, ma l'ha respinta così rapidamente
Se avessi sbattuto le palpebre, te lo saresti perso
Lasciato indietro
E ha perso la voglia di provare
Disimpegnato
E accusato dei loro errori
Affronti il ​​mondo a mani aperte ma sei stato escluso dai loro piani
Speri di adattarti allo stampo del cazzo, un'immagine perfetta da mantenere
Rimani con il piano e non perderti mai per strada
E cadrai, cadrai
Non c'è spazio per un altro modo e lo impari ogni singolo giorno
'Finché quasi non ci credi
E ti hanno messo proprio lì al tuo posto finché non lo sputerai di nuovo al loro posto
fottuta faccia
Cerca di farti diventare un martire, loro continuano a spingere finché non respingi più forte
Lasciato indietro
E ha perso la voglia di provare
Disimpegnato
E accusato dei loro errori
Affronti il ​​mondo a mani aperte ma sei stato escluso dai loro piani
Speri di adattarti allo stampo del cazzo, un'immagine perfetta da mantenere
Rimani con il piano e non perderti mai per strada
E cadrai, cadrai
Contrassegnato da quelli sopra come una mano che non si adatta al guanto
Le tue possibilità sono sprecate
Contrassegnato da quelli sopra come una mano che non si adatta al guanto
Le tue possibilità sono sprecate
Tutto ciò che hanno sono alcune regole vuote e una cortina fumogena lì per farti ingannare
Non sono niente senza di essa
Tutto ciò che hanno sono alcune regole vuote e una cortina fumogena lì per farti ingannare
Non sono niente senza di essa