Traduzione del testo della canzone Over the World (Theme from the Mission Magic Cartoon Series) - Rick Springfield

Over the World (Theme from the Mission Magic Cartoon Series) (originale)

Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine thru
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine true
If there’s one thing that the world needs, its a magic singing song
And I’ll teach it to the whole world and make them sing along
Love is magic, it’s so easy, and it’s not hard to do
'Cos everybody, wants somebody, to give a little magic to
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine true
I’ve seem so many, unhappy people, reaching out in vain
You got the power, to shower, love like summer rain
Love is magic, it’s so easy, and it’s not hard to do
'Cos everybody, wants somebody, to give a little magic to
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do
Yes, I can see, I believe that it’s magic
If your mission is magic, your love will shine true
Do you believe, you believe in magic, 'cos I believe, I believe that I do

(traduzione)

Credi, credi nella magia, perché io credo, credo di sì
Sì, lo vedo, credo che sia magico
Se la tua missione è magica, il tuo amore brillerà attraverso
Credi, credi nella magia, perché io credo, credo di sì
Sì, lo vedo, credo che sia magico
Se la tua missione è magica, il tuo amore brillerà vero
Se c'è una cosa di cui il mondo ha bisogno, è una canzone magica
E lo insegnerò al mondo intero e lo farò cantare insieme
L'amore è magico, è così facile e non è difficile farlo
Perché tutti vogliono qualcuno a cui dare un po' di magia
Credi, credi nella magia, perché io credo, credo di sì
Sì, lo vedo, credo che sia magico
Se la tua missione è magica, il tuo amore brillerà vero
Sembro così tante persone infelici, che cercano invano
Hai il potere di fare la doccia, amare come la pioggia estiva
L'amore è magico, è così facile e non è difficile farlo
Perché tutti vogliono qualcuno a cui dare un po' di magia
Credi, credi nella magia, perché io credo, credo di sì
Sì, lo vedo, credo che sia magico
Se la tua missione è magica, il tuo amore brillerà vero
Credi, credi nella magia, perché io credo, credo di sì